You searched for: am back imagine there is blackout here (Engelska - Tyska)

i imagine there is no problem with this.
ich nehme an, das ist kein problem.

i imagine there is a university that's open and transparent.
ich stelle mir vor, es gibt eine hochschule, die offen und transparent ist.

on the subject of love i cannot imagine there is more that can be said.
Über die liebe kann meines erachtens nicht mehr gesagt werden.

3. also imagine there is an energy center in the bottom of each foot.
3. stelle dir vor, daß es auf der unterseite jedes fußes ein energiezentrum gibt.

imagine, there is nothing to disturbe you ... (joachim weiß, yoga teacher)
wenn nichts mehr stört... (joachim weiß, yogalehrer)

as honourable members might imagine, there is a certain sense of déjà vu for me in all of this.
wie die verehrten abgeordneten sich vielleicht vorstellen können, haftet für mich an all dem ein gewisses gefühl von déjà vu.

now let us imagine there is war and airplanes with deathly cargo – conventional or nuclear – are to start.
jetzt stellen wir uns mal vor, es wäre krieg und flugzeuge mit todbringender last, konventionell oder nuklear, sollen starten.

then there is a comment again (i am back!).
dann geht es gleich wieder bei einem kommentar weiter (und hier gehts wieder weiter).

but as one can easily imagine, there is only a very restricted readership that take the trouble to look up the text in the bible every time.
doch wie man sich leicht vorstellen kann, gibt es nur einen sehr eingeschränkten leserkreis, welcher sich der mühe unterzieht, den text jedes mal in der bibel nachzuschlagen.

the tireless efforts of peace activists have created conditions such that it is possible to imagine there is light at the end of the tunnel."
die unermüdlichen aktivitäten von friedensaktivisten sorgen dafür, dass wir licht am ende des tunnels sehen können."

as you might imagine, there is no shortage of subversion hook programs and scripts that are freely available either from the subversion community itself or elsewhere.
wie sie sich denken können, gibt es keinen mangel an subversion-hook-programmen und skripten, die frei verfügbar sind, entweder von der subversion-gemeinschaft oder von woanders her.

as you can imagine there is still some other stuff i have to do than just playing baseball. i have to go to school as well. this is my last year in primary school.
natürlich muß ich auch noch was anderes tun als nur baseball spielen: in neukeferloh hat inzwischen auch mein letztes schuljahr in der grundschule angefangen.

imagine there is a long, hard winter coming. if at one point the water in the tank is just before the freezing point, you won’t have a buffer anymore.
wenn diese verbraucht ist, kommt nichts mehr nach.

what was started by afrika bambaata in new york can now be found o n shelves in japan, australia, and everywhere else you can imagine. there is really nothing in the world quite like hip hop.
was mit afrika bambaata in new york begann, kann nun auch auf den regalen in japan, australien und überall sonst gefunden werden. es gibt wirklich nichts in der welt, das vergleichbar ist mit hip - hop.

i thought, when i am back, i will see if there is also something there too, something buried alive, this heart in austrian folk music, which touches people and brings them together.
ich dachte mir, wenn ich zurück bin, will ich schauen, ob es da nicht auch, etwas verschüttet, diesen kern in der österreichischen volksmusik gibt, der die leute berührt und zusammenbringt.

the dogs live there, some for months and years, in conditions almost too impossible to imagine! there is very little chance for them to ever leave the shelter as there are simply too many dogs in poland.
viele hunde leben dort schon monate, zum teil jahrelang ohne chance dieses tierheim jemals zu verlassen, da es einfach zu viele hunde in polen gibt.

as a synonym for durability and timeless elegance it is in the ranks of the design classics and has already achieved cult status. it illustrates the quote " imagine there is a war and everybody come by bike” – with this thinking the uniformed and armed swiss cyclists are missing those seriousness, on which the military deterrence is based.
als ein synonym für langlebigkeit und zeitlose eleganz zählt es in die riege der designklassiker und besitzt bereits kultstatus. so verdeutlicht das zitat "stell dir vor es ist krieg und alle kommen mit dem fahrrad", dass den uniformierten und bewaffneten schweizer velofahrern jene ernsthaftigkeit fehlt, auf der kriegerische abschreckung basiert.

there is a song called balance slays the demon which is one of the best things we have done. i cannot hear it without saying-yeah, this rocks dude and i am back to being fifteen-head banging and all"!
there is a song called balance slays the demon which is one of the best things we have done. i cannot hear it without saying-yeah, this rocks dude and i am back to being fifteen-head banging and all"!

do you not share my view that the lack of cross-border price fixing or, for example, its abolition, especially for small businesses- and with this i am back on the subject of employment- entails the risk that national regulations will be cancelled out by extensive importing? there is a risk that small bookshops will disappear, especially in the countryside and in smaller towns, and that with it, accessibility will decrease.
sind sie nicht auch der meinung, daß dann, wenn eine grenzüberschreitende preisbindung fehlt oder abgeschafft wird, zum beispiel vornehmlich für kleinere betriebe, und damit komme ich auf das thema beschäftigung zurück, die gefahr besteht, daß die einzelstaatlichen regelungen durch die massenweisen importe unterlaufen werden, die gefahr, daß kleine buchgeschäfte, vor allem auf dem lande und in kleinstädten, verschwinden und damit zugleich der zugang zu informationen eingeschränkt wird?