Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
process for producing aminomethylated heterocyclic derivative
verfahren zur herstellung aminomethylierter heterozyklischer derivate
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
method for gas adsorption using aminomethylated bead polymers
verfahren zur gasadsorption mittels aminomethylierter perlpolymerisate
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
950 ml of aminomethylated bead polymer contain 2.82 mol of aromatics.
950 ml aminomethyliertes perlpolymerisat enthalten 2,82 mol aromaten.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
determination of the degree of substitution of the aromatic cores of the crosslinked bead polymer by aminomethyl groups the amount of aminomethyl groups in the total amount of the aminomethylated resin is determined by the above method.
die menge aminomethylgruppen in der gesamtmenge des aminomethylierten harzes wird nach obiger methode bestimmt.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the resultant bead polymer was washed with deionized water. yield of aminomethylated bead polymer: 1530 ml the overall yield (extrapolated) was 1573 ml.
das erhaltene perlpolymerisat wird mit vollentsalztem wasser gewaschen.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: