Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and he just does the rest.
und er erledigt den rest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
providence does the rest.
an den rest denkt dann schon die vorsehung.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the rest
die müssen ja immer an die grenze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the ...
gibt die bibel dem ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global qsl does the rest.
global qsl erledigt den rest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global qsl does the rest!
globalqsl kümmert sich um den rest!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the work
does the work
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conscious action does the rest.
die bewußte aktion tut das übrige.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before he does the rest…yeah
before he does the rest…yeah
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the chemistry does the rest over time.
das ranking an der spitze bleibt unverändert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the eboardmuseum
eboardmuseum wirklich?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the following:
quote:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human nature – ego and/or arrogance – does the rest.
die menschliche natur – ego und/oder arroganz – erledigt den rest.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the soundtrack by charles ives does the rest.
die musik von charles ives tut das ihre dazu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soil erosion does the rest, and desertification continues.
die bodenerosion tut ihr Übriges, und die verödung schreitet voran.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
and the conventional hypocrisy of honest bourgeois society does the rest.
die konventionelle heuchelei der honetten bürgerlichen gesellschaft tut das übrige.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what does the rest of the world think?
aber was bedeutet der rest der welt denken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the stool float?
schmitt der stuhl in der toilette?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the crew keep the rest periods required by law?
werden die gestzlich vorgeschrieben ruhezeiten der crew eingehalten?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you just enter some information about your web site and the program does the rest.
sie gehen gerade in etwas information über ihre website ein, und das programm tut den rest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: