Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
phosphors for cathode ray display screens, also when they are of the conventional type, are customarily subjected to a surface treatment so that they can more adequately meet the requirements.
es ist üblich, die leuchtstoffe für kathodenstrahl-displays, auch wenn diese herkömmlicher art sind, einer oberflächenbehandlung zu unterziehen, damit sie die an sie gestellten anforderungen besser erfüllen können.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the quality of the welded seam is just the same high quality such as the conventional device and all types of foiles will be sealing.
die qualität der schweißnaht ist genauso hochwertig wie bei dem herkömmlichen gerät und es lassen sich sämtliche folientypen damit verschweißen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the construction of the mlc display according to the invention from polarisers, electrode base plates and surface-treated electrodes corresponds to the conventional construction for displays of this type.
der aufbau der erfindungsgemäßen mfk-anzeige aus polarisatoren, elektrodengrundplatten und elektroden mit oberflächenbehandlung entspricht der für derartige anzeigen üblichen bauweise.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.