Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the decision boiled down to a round of arm wrestling and russia's president putin has won out.
die entscheidung reduzierte sich am ende auf einen kampf im armdrücken, und den hat russlands präsident putin gewonnen.
but the price of this arm wrestling has been to increase, on the worldwide level, the questionings of us leadership.
diese hat in den vergangenen jahren und jahrzehnten zu einer stetigen erosion der tarifbindung, und somit zur destabilisierung des tarifsystems insgesamt, geführt.
the only solution is the cabal’s immediate surrender to those associates who are daily arm-wrestling with them.
die einzige lösung ist die unverzügliche kapitulation der kabale vor unseren verbündeten, die tagtäglich mit ihnen ringen.