Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bagage de max. 23 kg 15 €
gepäckstück bis 23 kg 15 €
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
port bagage ……………………………………………………………………………. 5,00 € par pers.
port bagage ……………………………………………………………………………. 5,00 € par pers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
motor vehicle with improved bagage compartment
kraftfahrzeug mit verbesserter heckfunktionalität
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
» hotel, shipping, bagage labels (4)
» bär (5) » bauernhof tiere (9)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endless or roll-form-bagage tag for mechanical printing.
gepäckstreifenanhänger in endlos- oder rollenform für maschinelle beschriftung.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for bagage tracing, please contact directly the concerned handling company (dnata or swissport).
bei gepäckreklamationen nehmen sie bitte mit der zuständigen handling-gesellschaft kontakt auf (dnata oder swissport).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore we hung around for more than two hours, until we could get rid of our bagage at the check-in point.
also trödelten wir mehr als zwei stunden herum, bis wir unsere bagage beim eincheck-schalter loswerden konnten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there the driver was kind enough to take the only picture with all 10 participants of our group. airports in the usa have no bagage storage any more.
dort war der fahrer so freundlich, das einzige bild aufzunehmen, auf dem wirklich alle zehn teilnehmer der gruppe zu sehen sind. die flughäfen der usa haben keine gepäckaufbewahrung mehr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my bagage stayed also in paris, so it would arrive with the same flight as me. moreover i got a voucher for lunch and for a phone call home. merci bien!
mein gepäck war auch noch in paris, so daß es mit mir zusammen nach hannover kam. dazu bekam ich einen gutschein für ein mittagessen und für einen anruf zuhause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the apartment will be available from 16:00 to 19:00. however your bagage could be left to theagriturismoat the moment of your check-in.
bezüglich ihrer ankunft stehen ihnen die wohnbereiche von 16:00 bis 19:00 zur verfügung. ihr gepäck können sie aber jeder zeit bei uns unter stellen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next stage is; when we begin to become aware of and shake off the many years of unneccesary bagage that may have kept us isolated and numb and unable to feel our hearts, we are able to open the doors to our own creativity, grateful to be alive and feel.
dann bringen wir unsere aufmerksamkeit zu unserem inneren feuer: wir lernen, unsere ureigene kraft wieder zu erwecken, in dieser kraft (zu uns) zu stehen und uns daran zu freuen! und dann beginnen wir uns der jahre mit unnützem gepäck bewußt zu werden, welche uns vielleicht isoliert und taub gemacht haben, und in denen wir unmöglich unsere herzen fühlen konnten: das alles schütteln wir ab und können dann die türen zu unserer eigenen kreativität öffnen, dankbar dafür, zu fühlen und lebendig zu sein.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check-in e check-out the apartment will be available from 16:00 to 19:00. however your bagage could be left to the agriturismo at the moment of your check-in.
check-in / check-out: bezüglich ihrer ankunft stehen ihnen die wohnbereiche von 16:00 bis 19:00 zur verfügung. ihr gepäck können sie aber jeder zeit bei uns unter stellen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: