You searched for: baptismal (Engelska - Tyska)

baptismal name
taufname

baptismal register
taufregister

baptismal witnesses were
geborne und getauftein monat

picture of the baptismal font
bild vom taufstein

my baptismal name is maria.
mein taufname ist maria.

abstract from the baptismal register
auszug aus dem taufregister

there is also the baptismal font.
dort ist auch das taufbecken untergebracht.

pedro kept also a baptismal register.
pedro führte auch ein taufregister.

baptismal reception into the orthodox church
eintritt in die orthodoxe kirche:

he was a christian and had baptismal name .
er ließ sich 1575 als „paul“ taufen.

so the fundamentals of baptismal life are missing.
und dann fehlen auch die grundlagen des lebens als getaufte.

at the same time baptismal certificates are handed out.
auch taufzeugnisse werden ausgehändigt.

baptismal commitment is by it given a new expression.
das taufversprechen wird nun auf eine neue weise ausgedrückt.

my baptismal name is catharine (catharina of bologna).
mein taufname ist katharina (katharina von bologna).

1. the "neocatechumenate," or a post-baptismal catechumenate
1. der „neokatechumenat“ oder katechumenat nach der tau fe, siehe titel ii;

the baptismal font of the holy spirit (rovinj, istria)
die taufkirche der hl. dreifaltigkeit (rovinj, istrien)

the oldest baptismal register in kellinghusen begins with the year 1643.
das älteste taufregister in kellinghusen beginnt mit dem jahre 1643.

the only artwork preserved from this time is the baptismal font in brandlecht.
einzig erhaltenes kunstwerk dieser zeit ist der brandlechter taufstein.

but the baptismal register was unfortunately destroyed by fire in the 16th century.
das taufregister aber ist leider im 16. jahrhundert einem brand zum opfer gefallen.

eastward there is a rectangular baptismal writing cone and serves both churches.
ostwärts gibt es einen rechteckigen baptismal schriftkegel und dient beide kirchen.