You searched for: big toe (Engelska - Tyska)

big toe
hallux

big toe, nos
hallux

painful big toe
hallux dolorosus

example: big toe
beispiel: osg

big toe crew (vietnam)
big toe crew (vietnam)

stabilisation for the big toe.
stabilität für die großzeh.

3. measure from heel to big toe
3. messen sie vom hacken bis zum großen zeh

i had frostbite in my left big toe.
mein linker großer zeh hatte erfrierungen.

this aids the stabilization of big toe fractures.
dient zur stabilisierung von großzehbegleitenden frakturen.

metatarsophalangeal of the big toe, depending on position
zehengrundgelenk der großen zehe, je nach stellung

the thumbs and the big toe can be extended far.
die daumen und die große zehe können weit abgespreizt werden.

tom has a pain in his big toe on his right foot.
tom hat schmerzen im großen zeh seines rechten fußes.

tom drew a line in the dust with his big toe, and said:
tom zog mit dem fuß einen strich durch den sand und sagte:

the big-toe can clearly be compared with the remaining toes.
die großzehe kann deutlich den übrigen zehen gegenübergestellt werden.

size of foot in cm (from heel to point of the big toe)
fußgröße in cm (von der ferse bis zur spitze des großen zehs)

kaninchennasenbeutlern and schweinsfußnasenbeutlern lack the big-toe of the rear-feet completely.
die großzehe der hinterfüße fehlt kaninchennasenbeutlern und schweinsfußnasenbeutlern ganz.

the big toe joint of those afflicted with hallux valgus projects outward.
bei einem hallux valgus kommt es zu einer abweichung der großzehe nach außen.

hallux valgus describes the outward misalignment of the big toe in the joint base.
der hallux valgus beschreibt die schiefstellung der großzehe im grundgelenk nach außen hin.

infants can often be lifted by a compression grip between the big toe and the second.
oft können säuglinge den ersten und den zweiten zeh so zusammenpressen, daß man sie dadurch hochheben kann.

the big-toe mokcast for the treatment of big toe fractures / hallux valgus.
der großzehköcher zur behandlung von großzehfrakturen / hallux valgus.