Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a pack with the same court card design had been published and advertised by ch. [christian] burow, also in hamburg.
ein spiel mit denselben figuren wurde ende 1914 von ch. [christian] burow, auch in hamburg, herausgegeben.
in 1914, a playing-card pack was announced by the editor richard burow & co. in hamburg with the following advertisement:
1914 wurde von richard burow & co. in hamburg mit der folgenden anzeige ein kartenspiel angeboten:
there is another pack with different designs edited by gerhard f. adler and ch. burow which is also called deutsch-Österreichische bündnis-spielkarte.
es gibt ein von gerhard f. adler und ch. burow herausgegebenes spiel mit anderen zeichnungen, das ebenfalls deutsch-Österreichische bündnis-spielkarte heisst.
many surgical lid operations have been modified and improved by c.g. fricke (1828), jüngken (1828), dieffenbach (1834, 1845-48), a. burow (1838), lisfranc, v. ammon, chelius, beck, blasius, baumgarten and others, but also in the usa (miller 1906/07 and kolle 1911), in france (bourgeut,tessier, nöel, possat and cloure) and in uk too (wolfe).
diese operationsverfahren wurden abgewandelt und weiterentwickelt von c. g. fricke (1828), jüngken (1828), dieffenbach (1834, 1845–48), a. burow (1838), lisfranc, von ammon, chelius, beck, blasius, baumgarten u. a., aber auch in amerika (miller 1906/07, kolle 1911 u. a.), in frankreich (bourguet, tessier, nöel, passot u. cloure) und in england (j. r. wolfe) verbessert, wobei die erkennung der anatomischen und pathophysiologischen zusammenhänge zum vorteil gereichten.