Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr cellini
herr cellini
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the rolex cellini dual time grants its wearers the gift of temporal ubiquity.
die rolex cellini dual time gibt dem träger die möglichkeit, mit einem blick zugleich die zeit an zwei verschiedenen orten zu erfassen.
the new cellini time models include a version with a single bezel entirely set with 62 larger diamonds.
bei den neuen cellini time modellen mit einfacher lünette ist diese mit 62 etwas größeren diamanten besetzt.
in the middle of the bridge is still visible the bust of benvenuto cellini, the famous florentine goldsmith.
anfänglich wurden sie von den sogenannten „beccai“ oder schlachtern benutzt, aber am ende des 16. jhs. ersetzte ferdinando i aus gründen der Ästhetik und der sauberkeit alle geschäfte mit juwelieren. in der mitte der brücke ist heute noch die büste von benvenuto cellini, dem berühmten florentiner goldschmied, zu sehen.
the cellini time models are the quintessential expression of awatchmaking classic, the guardian of hours, minutes and seconds.
die cellini time modelle sind uhrmacherische klassiker in reinform, sie wachen über stunden, minuten und sekunden.
the new cellini collection celebrates the most fascinating and exalting facets of watchmaking tradition. here, elegance and nobility are absolute.
die neue cellini kollektion stellt die faszinierendsten und erhabensten facetten der uhrmacherischen tradition heraus. eleganz und noblesse sind oberstes gebot.
based on themes from his failed opera benvenuto cellini, the overture quickly became one of the french composer’s most successful pieces.
auf themen seiner durchgefallenen oper benvenuto cellini basierend, avancierte die ouvertüre rasch zu einem der erfolgsstücke des französischen komponisten.