Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
155 x 155, citro
155 x 155, citro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
citro, red, white
citro, red, white
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tall format, 105 x 210, citro
hochformat, 105 x 210, citro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
220 g/m², 100 x 45, citro
220 g/m², 100 x 45, citro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
“better than nothing,” says citro.
im sammelbehälter der strassenkehrmaschine befindet sich heute nur wenig abfall. "aber besser als nichts", meint roberto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
100 g/m², 210 x 297 a4, citro
100 g/m², 210 x 297 din a4, citro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
citro does not want to stay too long, anyway.
citro will sich hier aber auch aus einem anderen grund nicht zu lange aufhalten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roberto citro, on the other hand, is wide awake.
roberto citro ist hingegen schon wach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for citro and his workmates it’s time for a break.
für roberto und seine kollegen ist die zeit für eine pause gekommen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this morning, the city of 140,000 looks pretty clean, citro remarks.
an diesem morgen sei die stadt ziemlich sauber, meint roberto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citro, who trained as a varnisher, has been working for the street cleaning department here since 2008.
roberto hat eine ausbildung als lackierer absolviert. seit 2008 arbeitet er für die abteilung strassenreinigung der stadt bern.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to my knowledge, benveniste came to know about this method through his contact with the italian doctor and the mora therapist m. citro, who conducted initial positive experiments of this type on plants.
meines wissens hat benveniste durch den kontakt mit dem italienischen arzt und mora-therapeuten m. citro, der die ersten positiven untersuchungen solcher art an pflanzen durchführte, von dieser methode erfahren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the streets of bern are otherwise deserted and the only person we see is a middle-aged man seated on a bench, fast asleep. roberto citro, on the other hand, is wide awake.
die strassen sind verwaist. einzig ein mann mittleren alters sitzt um diese zeit auf einer bank und schläft. roberto citro ist hingegen schon wach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[34] constance citro and robert michael, eds., “measuring poverty: a new approach,” committee on national statistics, national research council, 1995,http://www.nap.edu/openbook.php?isbn=0309051282
[34] constance citro and robert michael, eds., “measuring poverty: a new approach,” committee on national statistics, national research council, 1995, http://www.nap.edu/openbook.php?isbn=0309051282
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: