Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
connection closed
verbindung geschlossen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
connection closed.
verbindung unterbrochen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data connection closed.
die verbindung wurde beendet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection closed unexpectedly.
die verbindung wurde unerwartet beendet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection closed - warum?
connection closed - warum?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection closed by foreign host.
connection closed by foreign host.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
=== connection closed with remote host.
=== connection closed with remote host.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection closed by remote server
die verbindung wurde durch den server beendet.
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
connection closed by remote ftp server
die verbindung wurde vom ftp-server geschlossen
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
error: connection closed after several requests failed.
error: connection closed after several requests failed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
illarion.org • view topic - connection closed - warum?
illarion.org • view topic - was sind das für preise ??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fix: tcp connections closed by peer
fix: schließen der tcp-verbindung durch die gegenstelle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[23:15:23] mybb http://oxygen-scene.com/forum/ error: "connection closed gracefully."
[23:15:23] mybb http://oxygen-scene.com/forum/ error: "connection closed gracefully."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jun 10 21:44:14 x.x.x.x rfp: 0000262913 ***** main: connection closed by omm (x=0)
jun 10 21:44:14 x.x.x.x rfp: 0000262913 ***** main: connection closed by omm (x=0)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ðawww.immobilsarda.com/de/immobili/affitto/-/haus/-/-/-/-/-/vermieten/-/-/de/immobili/-/de/immobili//mnt/ssd/pkoehn/site-crawl/immobilsarda.com.2015-12-05/www.immobilsarda.com/99/de/immobili/affitto/-/haus/-/-/-/-/-/vermieten/-/-/de/immobili/-/de/immobili/index.htmlwww.immobilsarda.com/de/immobili/affitto/-/haus/-/-/-/-/-/vermieten/-/-/de/immobili/-/ ohvÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿüÿÿÿ d«d no data (connection closed) hìv ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¢ 0³ø «ø «ø p¬ø ¬ø ø ohv
ðawww.immobilsarda.com/de/immobili/vendita/-/villa/-/-/-/de/immobili/-/-/verkaufen/verkaufen/verkaufen/-/-/de/immobili//mnt/ssd/pkoehn/site-crawl/immobilsarda.com.2015-12-05/www.immobilsarda.com/99/de/immobili/vendita/-/villa/-/-/-/de/immobili/-/-/verkaufen/verkaufen/verkaufen/-/-/de/immobili/index.htmlwww.immobilsarda.com/de/immobili/vendita/-/villa/-/-/-/de/immobili/-/-/verkaufen/verkaufen/verkaufen/-/-/ Ürjvÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿreceive time out ìv ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ y`z4 Ãç 0³ø «ø «ø p¬ø ¬ø ø Ürjv
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: