You searched for: creepage (Engelska - Tyska)

creepage
kriechstrom

creepage distance
kriechweg

creepage distance
isolator

creepage of conductor
seildehnung

protected creepage distance
geschützter kriechweg

large air and creepage path for high voltages
große luft- und kriechstrecke für hohe spannung

the visible creepage of rust from both sides of the score line is observed.
die vom ritz nach beiden seiten ausgehende sichtbare unterrostung wird festgestellt.

the clearances and creepage distances allow the terminals to be mounted directly on metal.
die luft- und kriechstrecken sind so bemessen, dass die klemmen direkt auf metallischer unterlage montiert werden können.

to remove soiling that can cause creepage currents. no running thanks to fast evaporation.
zum entfernen von verunreinigungen die kriechströme verursachen können.

creepage distance of 40mm/kv and a total height of 6 meters made the arresters exclusive.
mit einem kriechweg von 40mm/kv und einer ableiterhöhe von über 6 metern zählen die ableiter nicht gerade zu den standardprodukten.

no danger of creepage discharges or incineration, unlike teflon or other plastic material insulators. high degree of inherent safety.
keine gefahr von kriechentladungen oder bränden wie bei isolatoren aus teflon oder anderen kunststoffen. hohe betriebssicherheit.