Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cryptosporidia infections
kryptosporidiose
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
for the last fifteen years, wapotec has been successfully active using innovative procedures for the removal of cryptosporidia.
seit mehr als fünfzehn jahren ist wapotec® mit seinen innovativen verfahren zur beseitigung von cryptosporidium erfolgreich tätig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colostrum, which is cow's milk from cows who have recently calved has proven to be effective against cryptosporidia.
colostrum, milch von kühen, die gerade gekalbt haben, hat sich als wirksam gegen cryptosporidia erwiesen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traveller’s diarrhoea are mostly caused by coli bacteria, cryptosporidia, norwalk-, or rotavira.
"reisedurchfall" ist meist auf colibakterien, kryptosporidien, norwalk- oder rotavirus zurückzuführen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"travellers' diarrhoea" is most often caused by coli bacteria, cryptosporidia, norwalk- or rota virus.
"reisediarrhöe" wird meistens von kolibakterien, kryptosporiden, norwalk- oder rotaviren verursacht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the commission can accept this, because the importance of food borne transmission and analytical methods for cryptosporidia are not well developed, it may be better not to require compulsory monitoring until the epidemiological situation is better known.
die kommission kann dies akzeptieren, da es wegen des nicht ausreichend geklärten stellenwerts der lebensmittelbedingten Übertragung und weil die analysemethoden für cryptosporidia noch nicht ausreichend entwickelt sind, besser sein kann, die obligatorische Überwachung erst dann zu verlangen, wenn die epidemiologische situation besser bekannt ist.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to a study by the water research center (uk), the most effective prevention measure in normal operation is optimal flocculation filtration. chlorine dioxide is, in cases with established cryptosporidia contamination, a suitable means of inactivation.
nach einer studie des water research centers (uk) ist die optimierte flockungsfiltration bei entsprechenden filtrationsgeschwindigkeiten die effektivste präventionsmaßnahme im normalen betrieb.chlordioxid ist für den fall einer festgestellten kontamination mit cryptosporiden ein geeignetes mittel zur inaktivierung bei niedrigen chlorgehalten (ct~40).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: