Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exception
ausnahme
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
exception.
fragmentierung begrenzen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exception:
ausschluss:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delivery times of 1 to several days are therefore no exception to us.
liefertermine von einigen wenigen tagen (oder gar einem tag) sind bei uns keine ausnahme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we execute orders to the delivery address given by the customer without exception.
die lieferung erfolgt jederzeit an die angegebene lieferadresse!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
including delivery costs (with the exception of the additional costs arising from the fact that you
einschließlich der lieferkosten (mit ausnahme der zusätzlichen kosten, die sich daraus ergeben, dass sie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has thus approved the delivery of weapons, with the exception of anti-aircraft(...)
sie hätte waffen-lieferungen gestattet, mit ausnahme von(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scope of delivery: pu = 4 pcs. (exception: b m-shr 0808, pu = 2 pcs)
lieferumfang: pe = 4 stück (ausnahme: b m-shr 0808, pe = 2 stück)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unless exception, the delivery time is of 3 to 10 days.
ausgenommen spezielle ausnahmen beträgt die lieferfrist 3 bis 10 tage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information about delivery dates is non-binding unless, as an exception, a "binding" delivery date is given.
angaben über lieferfristen sind unverbindlich, soweit nicht ausnahmsweise der liefertermin ausdrücklich als "verbindlich" zugesagt wurde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
*) exceptions:
*) ausnahmen:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 47
Kvalitet: