You searched for: doublure (Engelska - Tyska)

doublure: 100% polyester
futter: 100% polyester

a broad doublure is present.
eine breite dublüre ist vorhanden.

it is also absent in some coterminant hypostomes where the hypostome is fused to the doublure.
auch bei dieser positionierung ist die glabella-vorderseite bündig zur hypostom-vorderseite.

the course of sutures continuing, passing over the doublure, at cephalons ventral side, cause moulting is only possible in common interaction with hypostome and rostral plate. furthermore sutures are one of the key factors in classification of trilobites groups.
der verlauf der nähte setzt sich über die dublüre hinweg auf der ventralseite des cephalons fort, da die häutung nur in interaktion mit rostralplatte und hypostom erfolgen kann.

from the long list of novels and short stories, we would particularly highlight: de 5 à 7 avec la mort (1974), doublure pour un assassin (1981), la petite fille à gauche sur la photo (1987), l'écrivain habite au 21 (1998, a biography of s-a steeman). translator's note – it would appear that none of his titles are published in english at the present time.
aus der langen liste der veröffentlichten romane und kurzgeschichten seien genannt: »de 5 à 7 avec la mort« (von 5 bis 7 mit dem tod) (1974), »doublure pour un assassin« (double für einen mörder) (1981), »la petite fille à gauche sur la photo« (das kleine mädchen links auf dem foto) (1987), »l'écrivain habite au 21« (der schriftsteller wohnt in der nummer 21) (1998, biografie des belgischen schriftstellers s.a. steeman).