Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dumlupınar is a town and district of kütahya province in the aegean region of turkey.
dumlupınar ist eine stadt und ein landkreis der türkischen provinz kütahya.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the battle was fought from 26 to 30 august 1922 near dumlupınar, kütahya in turkey.
august 1922 in der nähe von kütahya statt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tobb, dumlupınar bulvarı no. 252, ankara - g4 entrance, mnop building, 3rd floor
tobb, dumlupınar bulvarı nr. 252, ankara – eingang g4 , gebäude mnop, 3.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trikoupis ordered his 9th division to attack and break the turkish line, in order to open the way to dumlupınar.
general trikoupis gab den angriffsbefehl, um die türkischen linien zu durchbrechen, doch seine 9.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in order to leave open a window of hope to the trikoupis group to retreat towards dumlupınar, frangou ordered his left flank to hold positions at any cost.
diese schlugen ihm vor, nach westen über alıören nach banaz zu gehen, doch trikoupis ignorierte den vorschlag und befahl seinen truppen, nach süden auf dumlupınar zu marschieren.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the battle of dumlupınar (; or , literally "field battle of the commander-in-chief") was the last battle in the greco-turkish war (1919–1922) (part of the turkish war of independence).
die schlacht von dumlupınar (, oder "başkumandanlık meydan muharebesi"; wörtlich "feldschlacht der oberbefehlshaber") war die letzte schlacht des griechisch-türkischen krieges (teil des türkischen befreiungskrieges).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering