Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
20 hrs on record
20 std. insgesamt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(5) on record:
(6) ausgelotet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail (not published)
e-mail(wird nicht veröffentlicht)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail (not published) *
email (wird nicht veröffentlicht) *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mail not sent
e-mail wurde nicht versandt
Senast uppdaterad: 2016-12-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unfortunately, alan's response is not on record.
leider wurde es versäumt, zu erzählen, was alan darauf erwiderte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that should be put on record.
das sollte festgehalten werden.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
*reviews of parsifal on record.
eine exkursion mit parsifal und richard wagner.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i should like this put on record.
das möchte ich hiermit zu protokoll geben.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e-mail* (not to be announced)
e-mail* (not to be announced)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was the greatest earthquake on record.
es war das stärkste jemals registrierte erdbeben.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail (not shown) (required)
e-mail (wird nicht angezeigt) (erforderlich)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail: (not for support queries)
e-mail: (kein support)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all things have we preserved on record.
alles haben wir in einem buch erfaßt.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless there are other cases on record.
trotzdem gibt es andere fälle dieser art zu vermerken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* holmes, john l. "conductors on record".
april 2001. online* john l. holmes: "conductors on record".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the settings window, click on "record".
im fenster "eigenschaften" klicken sie auf "aufnahme".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e-mail: (not visible to public) topic:
e-mail: (wird nicht öffentlich angezeigt)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can e-mail your questions and your orders of articles which are not on the site to:
sie können ihre fragen und aufträge für produkte die nicht in unser internetladen stehen schicken an:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
should this e-mail not be properly indicated, click please here.
sollte diese e-mail nicht richtig angezeigt werden, klicken sie bitte hier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: