Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
introducer sheath
einfÜhrungshÜlse
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
catheter introducer sheath
kathetereinfÜhrungshÜlse
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
surgical introducer sheath.
chirurgische einführungshülse.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
introducer sheath with retainer
einfÜhrungshÜlse mit rÜckhalteelement
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
manually sealable introducer sheath.
manuell verschliessbare einleitungsvorrichtung.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valved introducer sheath and related methods
ventileinfÜhrungshÜlse und zugehÖrige verfahren
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
locking dilator for peel away introducer sheath.
verriegelungsdilatator für scherbare einführungshülse.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vascular introducer sheath and hemostasis valve for use therewith
vaskulre einfÜhrhÜlse und damit zu verwendendes hÄmostatisches ventil
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
radiopaque non-kinking thin-walled introducer sheath.
strahlungsundurchlässige nichtknickbare dünnwandige einführvorrichtung.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
catheter and introducer sheath are packaged together for maximum convenience.
katheter und einführungsschleuse sind jetzt zusammen verpackt für maximalen anwendungskomfort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introducer sheaths.
introduktionshülle.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
splittable hemostatic valve and method of use with a splittable introducer sheath.
auftrennbares hemostatisches ventil und desser anwendungsmethode mit einer auftrennbaren einführungshülse.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
large-diameter introducer sheath having hemostasis valve and removable steering mechanism
einführungshülse mit grossem durchmesser und einem hämostetischem ventil sowie einem auswechselbaren lenkmechanismus
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
controlcath catheters offer improved column strength for easy passage through the introducer sheath.
controlcath katheter zeichnen sich durch eine bessere schaftfestigkeit aus und können so leicht durch die einführschleuse geschoben werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after removal of the introducer sheath, careful haemostasis must be ensured under close observation.
nach entfernen der einführschleuse muss eine sorgfältige blutstillung unter strenger Überwachung gewährleistet werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the astron stent delivery system is compatible with a 6f introducer sheath and a 0.035" guidewire.
das astron-trägersystem ist kompatibel mit einer 6f-einführ-schleuse und einem 0.035" führungsdraht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the introducer sheath according to claim 4 wherein said tungsten particles (46) range in size from about 0.5 microns to about 25 microns.
einführungshülse nach anspruch 4, worin die größe der genannten wolframpartikel (46) im bereich von etwa 0,5 mikron bis 25 mikron liegt.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
buelach, switzerland, may 6, 2014—biotronik, a leading manufacturer of vascular intervention devices, has expanded its line of reinforced introducer sheaths.
bÜlach, schweiz, 6. mai 2014—biotronik, ein führender hersteller kardiovaskulärer medizintechnik, hat sein portfolio von einführschleusen zur peripheren vaskulären intervention erweitert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: