You searched for: eighty four (Engelska - Tyska)

he died at an age of eighty four.
er starb im alter von 84 jahren.

to date eighty-four companies have responded.
bis heute haben 84 unternehmen geantwortet.

nineteen eighty-four, pt. 2, ch. 9 (1949).
teufelsdröckh, in sartor resartus, bk. 3, ch. 6 (1833-1834).

37 and then was a widow until she was eighty-four.
luk 2:37 und war nun eine witwe von vierundachtzig jahren.

all the levites in the holy city were two hundred eighty-four.
alle leviten in der heiligen stadt waren 284.

18 all the levites in the holy city were two hundred eighty-four.
neh 11:18 alle leviten in der heiligen stadt waren zweihundert und vierundachtzig.

18 all the levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
18 aller leviten in der heiligen stadt waren zweihundertundvierundachtzig.

11:18 all the levites in the holy city were two hundred eighty-four.
11:18 alle leviten in der heiligen stadt waren zweihundert und vierundachtzig.

no cigar, but it's a start, especially when you're eighty-four.
was er sagte, war zwar gewiß nicht der weisheit letzter schluß, aber immerhin schon etwas, besonders wenn man bedenkt, daß er 84 jahre alt ist.

eighty-four percent of iphone users said they would choose the iphone when they buy a new
eighty-four prozent der iphone-nutzer sagten, sie würden das iphone wählen, wenn sie ein neues

his son, kālārajanaka, was the last of the eighty four thousand kings of makhādeva's dynasty.
sein sohn, kālārajanaka, war der letzte der vierundachtzig tausend könige von makhādevas dynastie, er zerstörte die tradition.

eighty-four percent had m1c stage and 8% of patients had a history of brain metastases.
bei 84 % lagen metastasen im m1c-stadium vor und 8 % der patienten hatten hirnmetastasen in ihrer krankengeschichte.

he was always attended by eighty-four thousand arahants, and his body was eighty cubits in height.
er wurde ständig von vierundachtzigtausend heiligen begleitet, und sein körper war achtzig ellen hoch.

he compared official american cold war rhetoric with the slogans of orwell's nineteen eighty-four:
er verglich die offizielle us-rhetorik des kalten krieges mit den slogans in orwells 1984:

the next week it rose to its peak position of number eighty-four, before falling off the chart the following week.
in der darauffolgenden woche erreichte es rang 84, bevor es anschließend wieder aus der hitliste herausfiel.

for eighty four thousand years he was a prince, for eighty four thousand a viceroy, and for eighty four thousand more a king.
für jeweils achtundvierzig tausend jahre war er prinz, vizekönig, und könig.

... this is precisely the psychological attitude and procedural policy which dominate "nineteen eighty-four" society.
[...] das ist genau die psychologische einstellung und die politische praxis, die die gesellschaft in „1984" dominieren.«[42]

37 and then was a widow until she was eighty-four. she never left the temple but worshiped night and day, fasting and praying.
luk 2:37 und war nun eine witwe bei vierundachtzig jahren; die kam nimmer vom tempel, diente gott mit fasten und beten tag und nacht.

37 and then as a widow until she was eighty-four. she did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day.
37 und sie war eine witwe von etwa 84 jahren; die wich nicht vom tempel, sondern diente [gott] mit fasten und beten tag und nacht.

37 and herself a widow up to eighty-four years; who did not depart from the temple, serving night and day with fastings and prayers;
37 und sie war eine witwe von vierundachtzig jahren, die wich nicht vom tempel und diente gott nacht und tag mit fasten und flehen.