Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fill out all the fields in the form
folgenden formulars aus und führe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all the required fields* in the form.
füllen sie bitte alle erforderlichen felder *aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill in all the fields in the form.
bitte füllen sie alle felder aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all the fields!
füllen sie bitte alle felder aus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all the bold fields.
fett gekennzeichnete felder müssen ausgefüllt werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all of the bold fields.
alle fett gekennzeichneten felder müssen ausgefüllt werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all fields.
bitte alle felder ausfüllen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* please fill out all fields
* bitte füllen sie sämtliche felder aus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all the *-marked fields!
die mit * gekennzeichnetten felder sind pflichtfelder!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all bold fields.
bitte füllen sie alle fett bezeichneten felder aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. fill out all mandatory fields.
1. füllen sie alle pflichtfelder aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all fields marked.
bitte füllen sie alle mit * gekennzeichneten felder aus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* please fill out all compulsory fields
* bitte alle pflichtfelder ausfüllen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* please fill out all required fields.
* pflichtfelder bitte ausfüllen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(please fill out all fields carefully)
(bitte füllen sie alle felder sorgfältig aus)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if checked, please fill out all fields.
bitte füllen sie dazu alle felder aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please fill out all fields marked by * .
bitte füllen sie alle mit * markierten felder aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inquery. please fill out all required fields.
buchungsanfrage. bitte füllen sie alle pflichtfelder aus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contact form (please fill out all fields.)
kontaktformular (bitte alle felder angeben.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(pls. do fill out all fields marked with "*" )
(mit "*" gekennzeichnete felder müssen ausgefüllt werden )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering