Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
greige (1)
hellgrau (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
greige satin (1)
greige satin (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dream in greige
ein traum in greige
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greige 99,00 € (65 cm, 75 cm)
greige 99,00 € (65 cm, 75 cm)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apparatus and process for making tape useful as a tire cap ply from greige fabric
vorrichtung und verfahren zur herstellung eines als reifendecklage geeigneten bandes aus rohgewebe
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
soft white, light cream, calm greige and exquisite midnight blue – monochrome looks which radiate serenity and tranquility.
sanftes weiß, helles creme, ruhiges greige, edles nachtblau – monochrome looks, die gelassenheit und ruhe ausstrahlen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
available: dark brown (99,00 €), anthracite (99,00 €), greige (99,00 €)
verfügbar: dunkelbraun (99,00 €), anthrazit (99,00 €), greige (99,00 €)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fine texture embossing gives the square label on the front the look and feel of exquisite material. the matt-silver lettering of the brand name shines on a modern greige background.
das quadratische label auf der frontseite erlangt mittels einer feinen strukturprägung die optik und haptik erlesenen stoffes. aus diesem in einem modernen greige-farbton gestalteten untergrund erstrahlt mattsilbern der markenname.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the soft hues of the elegant natural shades lend a sophisticated appeal to these motifs. nuances in almond, pearl grey, greige, ochre and petrol provide the perfect conditions for a cosy living atmosphere.
die weiche farbgebung aus edlen naturtönen verleiht den motiven eine mondäne ausstrahlung. nuancen in mandel, perlgrau, greige, ocker und petrol schaffen die passende grundlage für eine behagliche wohnatmosphäre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grey and beige – setra combines these into the colour 'greige', which lends an additional warm and inviting look to the entry of the topclass 500.
grau und beige – für setra wird diese kombination zum farbton greige, der dem eingangsbereich der topclass 500 zusätzlich eine warme und einladende note gibt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the heart of the 250 square metres space is the fully functional show kitchen. framed by a large ceiling panel and greige tiles, a large wooden table draws attention; here, counselling interviews and events take place.
das herz des hauses ist die voll funktionstüchtige showküche. gerahmt von einem großen deckenfeld und greigen fliesen, zieht eine lange holztafel die aufmerksamkeit auf sich; hier finden beratungsgesprä-che und events statt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in imposing dumping duties on grey cloth, pushing up prices for textile companies in the uk including greige in benfleet in my constituency, how does the commission distinguish between european importers who apply and monitor their own ethical standards against child labour and other breaches of acceptable labour practices, and less scrupulous companies who do not seek to monitor such standards in their suppliers?
wie unterscheidet die kommission bei der erhebung von anti-dumping-zöllen auf rohtextilien, die die preise der textilfabriken im vereinigten königreich- einschließlich" greige" in benfleet in meinem wahlkreise- in die höhe treiben, zwischen jenen europäischen importeuren, die eigene ethische standards bezüglich kinderarbeit sowie bezüglich anderer verstöße gegend die garantie akzeptabler arbeitsbedingungen anwenden und deren einhaltung kontrollieren, und den weniger korrekten importeuren, die die einhaltung derartiger standards bei ihren lieferanten nicht überprüfen?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering