Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you already met her?
hast du sie schon kennengelernt?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you already weaned her?'
habt ihr sie schon entwöhnt?«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you already been our guest?
aufenthaltsart: waren sie bereits bei uns zu gast?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you already been looking for a
haben sie schon lange nach der perfekten
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you already been to the holzmarkt?
wart ihr schon beim neuenholzmarkt?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you already accumulated
haben sie hier bereits reiche
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you already known ...
wussten sie schon ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
have you already been diagnosed or treated?
wurde bereits eine diagnose gestellt?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what have you already learned
hast du schon gelernt, dass
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have already been at the travel agency.
5 sage, dass du schon im reisebüro warst. i have already been at the travel agency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already been guest in our hotel ?
waren sie schon mal gast in unserem hotel ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already laughed today
hast du heute schon gelacht
Senast uppdaterad: 2019-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already been in the garberhof or alpenhof?
waren sie schon einmal zu gast im alpenhof?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already booked flights?
haben sie ihren flug schon gebucht?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personally, have you already done so?
habe sie den test schon gemacht?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– have you already done your homework?
– hast du schon deine hausaufgaben gemacht?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already created your account?
sie sind schon kunde? bitte, loggen sie sich ein
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already been registered as one of our trading partners?
sind sie bei uns bereits als händler registriert?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already chosen your halloween costume?
haben sie schon gewählt ihr halloween-kostüm?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you already completed your master's degree?
sie haben ihr masterstudium bereits abgeschlossen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: