Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here you can see the >>>>>>>prices
here you can see the >>>>>>>prices
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here you can see the prices (link) .
hier sehen sie die fahrpreise (link) .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you can see the final simulations:
so sehen die simulationen aus:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see the final results here
sehen sie das finale ergebnis der regatta hier
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before he can see the sky?
before he can see the sky?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you see the final situation.
hier die endstellung.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when will i see the final result?
wann ist das ergebnis endgültig?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[22] see the final report, p.
[22] abschlussbericht, absatz 383, tabelle 17, s.
Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you can see the final business cards here in the picture.
die endaussicht der visitenkarte steht im foto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then he can see the gold watches are not.
und dann hat er die goldenen uhren sehen lassen, nicht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you’d like to see the final again?
das finale zur ifmar or8 wm 2014 nochmals erleben?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now we are curious to see the final product!
natürlich sind wir jetzt sehr neugierig auf das endresultat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can see the full picture and the final result is beyond your imagination.
wir sehen das ganze bild und das endergebnis ist jenseits eurer vorstellungskraft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the final prices differ so much that you can end up with some unbelievable situations.
die endkosten sind derart unterschiedlich, daß dies zu vollständig absurden situationen führt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
see the final report, annex b, point a2, 7.
siehe abschlussbericht, anhang b, punkt a2, 7).
Senast uppdaterad: 2016-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the final prices should be lower than the average prices in guest houses.
die endpreise sollten unter den durchschnittlichen pensionszimmerpreisen liegen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasting just over 3 minutes, he can see the couple full of passion...
und es ist genial! dauerhafte etwas mehr als 3 minuten kann er sehen,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if a different user opens the same text document, he can see the section.
Öffnet ein anderer benutzer das selbe textdokument, kann er den bereich sehen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the deposit amount is 0% of the final price
kaution beträgt 0% des endpreises
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
the deposit amount is 20% of the final price
kaution beträgt 25% des endpreises barzahlung
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: