Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one thing though.
das sind alles kerle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one thing, though.
one thing, though.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is doing his work.
er erledigt seine arbeit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's doing his best.
er tut sein bestes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is only doing his job.
er macht schlichtweg seine arbeit.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
doing his will.
indem wir seinen willen tun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he’s just doing his job.”
er hat nur seinen job. "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but here's the thing though...
es gibt jedoch eine sache...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he took his time doing his homework.
er machte seine hausaufgaben in aller ruhe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is not a new thing, though.
aber das ist nicht neu.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
one thing, though, must be clear.
eines muss aber klar sein.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
he's doing well.
es geht ihm gut.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how’s he doing?
how’s he doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what is he doing?
was tut er also?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they help him doing his job.
sie helfen ihm bei seiner arbeit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he doing there at all?
was treibt er dort eigentlich?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
billy childish has been doing his own thing for the last 25 years.
billy childish hat in den letzten 25 jahren sein eigenes ding durchgezogen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what exactly is he doing?
wie sieht das aus?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wonder what he's doing...
ich frage mich, was er macht...
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so tony starts doing his homework.
also macht tony seine hausaufgaben.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: