Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hold and drag to aim
halten und ziehen zum zielen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click and drag the to aim and shoot.
click and drag the to aim and shoot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... and drag the mouse down to the cell you want .
...und wehlen wieder aus der zellenformatvorlagen eine formatierung aus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drag: left click, hold and drag to pan the map
verschiebung der karte: begeben sie sich mit der maus in die karte - mit gedrückter linker maustaste können sie dann die karte verschieben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recommend the page to a friend
empfehlen sie diese seite einem freund
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hold down (ctrl) and drag the window by its title bar to the side.
halten sie die (strg)-taste gedrückt und ziehen sie das fenster an seiner titelleiste an den rand.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hold and drag the vehicle using your left mouse button.
hold and drag the vehicle using your left mouse button.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. modify the page to your purposes
5. anpassung der seite für ihre zwecke
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the page to place your order
this is the page to place your order
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on the photo then click and drag the mouse to explore
um das bild anzuschauen, klicken sie darauf und bewegen sie die maus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click any column heading and drag the column to a new position.
klicken sie auf eine beliebige spaltenüberschrift, und ziehen sie die spalte an die gewünschte neue position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ants are attracted to the elaiosome and drag the seeds to their nests.
die ameisen verschleppen die samen und sorgen so für die verbreitung.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click and drag the correct colored plunger to the toilet that is flooding.
click and drag the correct colored plunger to the toilet that is flooding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click the zoom in button and drag to create a rectangle that encloses the part of the page you wish to enlarge.
zum vergrößern wählen sie die lupe mit dem pluszeichen aus der symbolleiste und ziehen mit der maus einen rahmen um den gewünschten bereich.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click and drag the resolution bar till it reaches 1024 x 768
klicken sie auf den schieberegler und ziehen sie ihn nach rechts bis zum wert von 1024 x 768.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use your mouse. hold and drag clothes adriana'nınüzerine.
verwenden sie ihre maus. halten und ziehen kleider adriana'nınüzerine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instructions: drop and drag the smoothie by using the mouse.
anweisungen: drop and drag the smoothie by using the mouse .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simply choose the information modules that suit you, and drag-and-drop them on the page.
wählen sie einfach die module, die ihnen passen, und drag-and-drop auf der seite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hint: uniform scale with gumball hold down the shift key and drag the scale marker on gumball.
hinweis: zur einheitlichen skalierung mit dem gumball halten sie die umschalttaste gedrückt und ziehen sie den skalierungsmarker des gumball.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the pages to include for each key
wählen sie die seiten, die jeder lösung beigefügt werden sollen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: