Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in glancing over the death list of buchenwald, josias had stumbled across the name of dr. walter krämer, a head hospital orderly at buchenwald, which he recognized because krämer had successfully treated him in the past.
er stieß bei der sondierung der totenlisten des kz buchenwald auf die namen walter krämer und karl peix, beide häftlingspfleger, die im außenkommando goslar am 6.
byzantine hospital staff included the chief physician (archiatroi), professional nurses (hypourgoi) and the orderlies (hyperetai).
dabei bezeichnet aufnahme sowohl eine verwaltungsabteilung im krankenhaus zur erledigung der aufnahmeformalitäten wie auch diese formalitäten selbst (patientenaufnahme).