Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how many people are there in your family?
wie viele leute gibt es in ihrer familie?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many are there in your group?"
wieviele seid ihr in der gruppe?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how many boys are there in your class?
wie viele jungen sind in deiner klasse?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many bookshops are there in your neighborhood?
wieviele buchhandlungen gibt es im quartier?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many members of support professions are there?
wie viele angehörige der assistenzberufe gibt es?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many days are there in a week?
wie viele tage hat eine woche?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many 2's are there in 26...
wie of steckt die 2 in der 26...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many `eeds are there in islam?
wie viele feste gibt es im islâm?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many farmers are there in the eu?
wie viele landwirte gibt es in der eu?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many books are there in this library?
wie viele bücher gibt es in dieser bibliothek?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many mobile workers are there in the eu?
wie viele mobile arbeitskräfte gibt es in der eu?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yet, how many independent members are there in this chamber, ladies and gentlemen?
die frage ist nur, wie viele unabhängige abgeordnete gibt es hier, verehrte kolleginnen und kollegen?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
but how many detention centres are there in libya?
aber wie viele sind die haftlager in ganz libyen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18.- how many students are there in each group?
18.- wie viele teilnehmer sind es maximal pro kurs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many 'posted workers' are there in the eu?
wie viele entsandte arbeitnehmer gibt es in der eu?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in your family run guest house
in ihrer pension mit familiärer atmosphäre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are there some special things in your family or some other wishes to your au-pair?
gibt es noch irgendwelche besonderheiten in ihrer familie oder eventuelle zusätzliche wünsche an ihr au-pair?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in your opinion, how many unnecessary administrative obstacles are there in eu regulations?
wie viele unnötige bürokratische hürden enthalten die eu-vorschriften nach ansicht der kommission?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nothing is more dangerous than a stupid tyrant. how many such stupid tyrants are there in your countries?
nichts ist gefährlicher. als ein dummer tyrann wieviele solcher dummer tyrannen gibt es in euren ländern?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does anyone in your family speak french?
spricht jemand in deiner familie französisch?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: