Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am so glad to have you
i am so glad to have you
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am looking for my brother
ich für meinen bruder suchen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am looking for my brother.
ich suche meinen bruder.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am lucky to have two leaders.
ich habe das glück und habe gleich 2 leader. es sind meine 2 rosebuddys duke und sugar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so happy to have you with me in my life.
ich bin so froh, dich in meinem leben zu haben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am proud to have you in my life.
meine eltern sind jetzt zu spät und ich bin der einzige geboren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so sorry to have kept you waiting.
es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very glad to have you on my webpage!
ich freue mich sehr, sie auf meiner website begrüßen zu dürfen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been so lucky to have been dealing with malagacar for many years now.
ich habe das glück, schon seit vielen jahren bei malagacar zu mieten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so sorry to have generated so many post for basic task.
i am so sorry to have generated so many post for basic task.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so grateful as to have not experienced this.
ich bin so dankbar, dass ich diese erfahrung nicht machen musste.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so excited to have this opportunity to speak with you again.
ich bin so froh diese gelegenheit zu haben, wieder mit euch kommunizieren zu können.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your colleagues are very lucky to have you baking such nice rolls for them.
your colleagues are very lucky to have you baking such nice rolls for them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commissioner oreja, i am delighted to have you with us.
herr kommissar oreja, ich freue mich sehr über ihre anwesenheit.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
that is why i am so grateful to you for mentioning this matter in your speech.
deswegen bin ich ihnen so dankbar, daß sie dies in ihrer rede angesprochen haben.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i am so horny today, come in my room to have fun !!!!
i am so horny today, come in my room to have fun !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am lucky to have found avatar and am happy to be a part of this. i wish you a fulfilling day.
es war ein riesenglück, dass ich avatar gefunden habe und ich bin glücklich, ein teil davon zu sein.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you, jane, i must have you for my own--entirely my own.
»ja, sie jane. ich muß sie mein eigen nennen dürfen – ganz mein eigen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
description: i am looking for my brother who has a twin who is presumed dead at birth.
beschreibung: ich für meinen bruder, der eine zwilling, der toten bei der geburt wird vermutet, hat suchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am indeed very happy to have experienced this all – as it was a very big test for my ego.
ich bin wirklich sehr glücklich, dass ich dies alles erleben durfte – es war ein sehr großer test für mein ego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: