Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have an idea for you
ich habe eine idee die ich los werden möchte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have an idea,
ich habe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already
ich habe im
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already an activation code
ich habe schon einen lizenzschlüsel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already:
i have already:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have got an idea
ich habe nicht die geringste ahnung
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already paid.
ich habe schon bezahlt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already done so.
das habe ich bereits getan.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ah, i have already glimpsed
ah, j'ai déjà vu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have already an account
sie haben bereits ein konto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already mentioned this.
das habe ich bereits gesagt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
you have already an account?
du hast bereits zugangsdaten?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do i have to tell you again
die ich irgendwann mal verloren hab
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already eaten lunch.
ich habe bereits zu mittag gegessen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have already registered - login
ich bin bereits registriert - login
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have already an autonomous vehicle.
wir haben schon ein automatisches fahrzeug.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i have an idea," said the priest.
da meint der gast zu ihr: "hast du sowas noch nie gesehen ?" sagt sie: "das schon, aber noch nie wie der wieder aufgetankt wird."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have already had occasion in this house to tell you that i was in favour of this.
dieser punkt hat auch auf dem europäischen rat eine gewisse rolle gespielt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
his favourite expression: “ i have an idea!”
sein lieblingsspruch: “ich habe eine idee!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i have an idea: i think that it is trying to kid everyone.
nun, ich glaube es zu wissen: sie nimmt alle auf den arm.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: