You searched for: i strongly believe (Engelska - Tyska)

we strongly believe...
wir waren vorreiter für...

i strongly believe that it does.
ich bin sehr davon überzeugt, dass es diese hat.

i strongly believe that cofinancing is essential.
sie können sich nicht ausschließlich auf europäische zuschüsse verlassen.

"i strongly believe chatrandom is on its way up.
" ich glaube fest daran, dass chatrandom auf dem weg nach oben geht.

i strongly believe in hard work and i never give up.
ich glaube fest an harte und gezielte arbeit, und ich gebe niemals auf.

secondly, i strongly believe that art is not a commodity.
zweitens, ich bin fest davon überzeugt, dass kunst keine handelsware ist.

music is a truly universal thing, i strongly believe.
hört man diese cd, könnte man es fast glauben.

i strongly believe that this is a matter of public health.
ich bin der festen Überzeugung, dass dies eine frage der öffentlichen gesundheit ist.

but i strongly believe that somewhere […] ↓ read the rest of this entry…
ist auch bestimmt nicht das letzte zweifelhafte date durch das ich meine alter egoin schicke zum […] ↓ read the rest of this entry…

i strongly believe that this is the stance the european parliament must adopt.
nach meiner festen Überzeugung muss das europäische parlament diese position billigen.

i strongly believe that antisemitism and jewish chauvinism can only be fought simultaneously.
ich bin davon überzeugt, daß der antisemitismus und der jüdische chauvinismus nur zusammen bekämpft werden können.

therefore, i strongly believe these indigenous elements must be nurtured and supported.
daher bin ich der festen Überzeugung, dass diese indigenen elemente genährt und unterstützt werden müssen.

i strongly believe that member states fully understand the seriousness of the situation.
ich bin fest davon überzeugt, dass die mitgliedstaaten den ernst der lage voll erkennen.

i strongly believe that the european parliament and the commission are following the same objective.
ich bin fest davon überzeugt, daß das europäische parlament und die kommission das gleiche ziel verfolgen.

i strongly believe that this would be taking a step backwards rather than a step forwards.
nach meinem dafürhalten würden dabei wohl eher rückschritte als fortschritte zu verzeichnen sein.

i strongly believe that the opportunities and the problems should concern the whole european community.
ich bin fest davon ueberzeugt, dass die chancen und die probleme die gesamte europaeische gemeinschaft betreffen.

i strongly believe that these policy developments correspond well to the needs of the outermost regions.
ich bin der festen Überzeugung, dass die gestaltung dieser politiken gut auf die bedürfnisse der regionen in äußerster randlage abgestimmt ist.

i strongly believe these challenges cannot be met without the active contribution of the religious communities.
ich bin der festen Überzeugung, dass wir diese herausforderungen nicht ohne die aktive mitwirkung der religionsgemeinschaften bewältigen können.

like wwf, oxfam and some others, i strongly believe that they do not constitute ‘sustainable development’.
ebenso wie die organisationen wwf, oxfam und andere bin ich entschieden der auffassung, dass eine solche „entwicklung“ wohl kaum als „nachhaltig“ zu bezeichnen ist.

in principle, because i strongly believe in a developing partnership, i welcome moves to increase this dialogue.
da ich fest an eine sich weiterentwickelnde partnerschaft glaube, begrüße ich grundsätzlich initiativen zum aufbau eines solchen dialogs.