Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i think we should.
ich meine, ja.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i think we should go.
ich denke, wir sollten gehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think we should call the police.
ich denke, wir sollten die polizei rufen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think we should be told.
ich glaube, wir sollten darüber unterrichtet werden.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i think we should do some more.
ich denke, wir sollten noch ein paar machen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»i think we should get together.
»ich denke, wir sollten uns zusammentun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think we should just be friends.
ich denke, dass wir nur freunde sein sollten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr president, i think we should vote.
herr präsident! ich denke, wir sollten abstimmen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
doctor: i think we should start.
doktor: ich denke, wir sollten beginnen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think we should remain very vigilant.
da müssen wir, glaube ich, sehr wachsam bleiben.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i think we should reinstate this budget line.
ich denke, wir sollten diese haushaltslinie wieder aufleben lassen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
we should call tom.
wir sollten tom anrufen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think we should set ourselves ambitious objectives.
ich denke, wir sollten uns ehrgeizige ziele setzen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should call a spade a spade.
wir sollten die dinge beim namen nennen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
i think we still need to call a weapon a weapon.
bitte erzähl weiter, dass wir noch unterstützung brauchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should call a spade a spade, and call terrorists terrorists.
wir sollten die dinge beim namen nennen und terroristen auch als terroristen bezeichnen.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think we should call for the immediate release of the only person who could probably still restrain those who have rebelled.
wir sollten die sofortige freilassung des einzigen menschen fordern, der die aufständischen möglicherweise noch unter kontrolle halten kann.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: