Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rotary impacting apparatus.
rotierende schlagvorrichtung.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tool holder for impacting machine
werkzeughalter für schlaghammer
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
prosthesis with self-impacting asperities
prothese mit selbststanzenden erhöhungen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medical impacting device and system
medizinisches schlagwerkzeug und dazugehöriges system
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
environmental conditions impacting on the vehicle
fahrzeugbeeinflussende umweltfaktoren
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c. other measurements impacting on employment
c. weitere maßnahmen, die sich auf die beschäftigung auswirken können.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transitional arrangements and factors impacting on mobility
Übergangsregelungen und faktoren, die die mobilität beeinflussen
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
device for impacting isolation panels in masonry.
vorrichtung zum einschlagen von isolierplatten in mauerwerk.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how are new forms of employment impacting workers?
welche auswirkungen haben neue formen der beschäftigung auf arbeitnehmer?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the financial crisis is now impacting on the economy.
die finanzkrise trifft nun die realwirtschaft.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impacting device for releasing blocked objects by impact
schlagvorrichtung zum freischlagen festgeklemmter gegenstÄnde
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it is impacting the political landscape and political stability.
sie beeinflusst die politische landschaft und die politische stabilität.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the measures impacting negatively on competitiveness are national.
bei den meisten maßnahmen, die sich negativ auf die wettbewerbsfähigkeit auswirken, handelt es sich um nationale maßnahmen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how an intensified service is impacting on a certain territory?
wie sich eine intensivierte betreuung gebietsbezogen auf den umsatz auswirkt?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the banut fixed leader mast is particularly designed for impacting.
der banut starrmäkler ist vor allem für das schlagende rammen konzipiert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this happens automatically in the background without impacting your normal work.
dies geschieht automatisch im hintergrund ohne daß sie etwas davon bemerken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if side effects impacting tolerability occur, naloxegol should be discontinued.
wenn nebenwirkungen auftreten, die die verträglichkeit beeinträchtigen, sollte naloxegol abgesetzt werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insertable tool and tool holder for drilling and/or impacting electric machines
einsatzwerkzeug und werkzeughalter fÜr elektrische maschinen mit bohr- und/oder schlagbetrieb
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it’s the most typical man sexual problem impacting adult men worldwide.
es ist der typische mann sexuelle problem auswirken erwachsenen männern weltweit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most of the major developments impacting contemporary candlemaking occurred during the 19th century.
die meisten bedeutenden entwicklungen mit einfluss auf die zeitgenössische kerzenherstellung haben sich im 19. jahrhundert ereignet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: