Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the application sent an invalid request.
das programm sendet eine ungültige anforderung.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
write down the request code.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an invalid request was sent to the opera link server
eine unzulässige anfrage wurde an den opera link-server geschickt
Senast uppdaterad: 2017-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an invalid request was sent to the opera authentication server
eine unzulässige anfrage wurde an den opera authentifizierungs-server gesendet
Senast uppdaterad: 2017-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this presupposes that the amount was paid for an invalid request for examination.
das setzt voraus, daß der betrag nicht für einen rechtswirksam gestellten prüfungsantrag gezahlt worden ist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this capacity he neither approved nor resubmitted the invalid request he made earlier.
in dieser eigenschaft hat er den von ihm früher gestellten, unwirksamen antrag weder genehmigt noch wiederholt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this capacity he had neither approved nor resubmitted the invalid request he had made earlier.
in dieser eigenschaft hat er den von ihm früher gestellten unwirksamen antrag weder genehmigt noch wiederholt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. consequently, the dem 2 120 paid when the request for examination was filed was for an invalid request.
9. folglich ist der gleichzeitig mit dem prüfungsantrag gezahlte betrag in höhe von 2 120 dm für einen unwirksamen prüfungsantrag entrichtet worden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, a pc-specific request code will be generated by nextview ® 4 during the licensing process.
(update). zusätzlich wird im lizenzierungsprozess von nextview®4 ein pc-spezifischer anforderungscode erzeugt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diversion request: codes provided for in annex 38 for sad box 2 shall be used.’;
umleitungsantrag: zu verwenden sind die in anhang 38 für feld 2 des einheitspapiers aufgeführten codes.“
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
http://1.bp.blogspot.com/-als7ympsn4s/vtljgbodvxi/aaaaaaaaxeq/bbpx304rxcm/s1600/request-code-adobe-photophop.png
http://fs04.androidpit.info/a/ec/78/whatsmileys-smileys-for-chat-ec7867-h900.jpg
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: