Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an isochoric process is also known as an isometric process or an isovolumetric process.
unter einem isochorer prozess versteht man einen prozess, der bei konstanten volumen abläuft.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the interval in which the change is generally the greatest during isovolumetric contraction and here again the region exhibiting the greatest change during changes in stress on the patient are selected with preference.
hierbei wird bevorzugt das intervall mit der regelmäßig größten Änderung bei isovolumetrischer kontraktion und hiervon wiederum der bereich mit der größten veränderung bei belastungsänderungen des patienten ausgewählt.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for measuring the cardiac function, a liquid-filled latex balloon which is connected via a liquid column to a pressure transducer is inserted through the left atrium into the left ventricle, and the isovolumetric contractions are recorded on a rapid recorder.
zur messung der herzfunktion wird ein flüssigkeitsgefüllter latexballon, der über eine flüssigkeitssäule mit einem druckaufnehmer verbunden ist, durch den linken vorhof in den linken ventrikel eingeführt, und die isovolumetrischen kontraktionen auf einem schnellschreiber registriert.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: