Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is very kind of you to help me.
es ist sehr freundlich von ihnen, mir zu helfen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is kind of you to drive me home.
nett von dir, dass du mich heimfährst.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is kind of you to bring me on now.
es ist nett, dass sie mich jetzt einschieben können.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you think of me?
arbeitest du?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think of me
ich suche nach der wahrheit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is kind of you to give me a birthday present.
es ist nett von dir, mir ein geburtstagsgeschenk zu machen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you ever think of me
do you ever think of me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what you think of me?
ich weiß nicht, wie du die liebe bitte verstehst
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think of me.
insane in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i see it is useless to ask you to think of spain.
=== drama ===* "la esfinge" (1898) „gloria o paz“.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you still think of me?
aber die ganzen fotos sind ja von mir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you now are far. i ask you to think of me.
you understand now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anne murray - do you think of me?
anne murray - do you think of me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
really think of me?”
wirklich von mir?“
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not the secretary's job to think of everything.
alkohol ist keine antwort, aber man vergißt beim trinken die frage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is always pleasant for me to think of you, my love!!!
manchmal kommen meine verwandten, um mich zu besuchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is kind of her to take this supplementary question.
sie hat sich freundlicherweise zur beantwortung dieser zusatzfrage bereit erklärt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it is kind of a hate-love!
it is kind of a hate-love!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even though this one is kind of unusual, i want you to think about your own journey.
und das, obwohl sie etwas ungewöhnlich ist. ich möchte, dass ihr über eure eigene reise nachdenkt.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antti: yeah it is kind of that.
weiter :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: