Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
physiotherapist ('krankengymnast(in)/physiotherapeut(in)') (1),
krankengymnast(in)/physiotherapeut(in) (1),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
as from 1 june 1994 the professional title 'krankengymnast(in)' was replaced by that of 'physiotherapeut(in)'.
die berufsbezeichnung "physiotherapeut(in)" wird seit dem 1. juni 1994 anstelle der bisherigen bezeichnung "krankengymnast(in)" verliehen.
training for:- paediatric nurse ('kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger'),- physiotherapist ('krankengymnast(in)'),- occupational therapist ('beschaeftigungs- und arbeitstherapeut(in)'),- speech therapist ('logopaede/logopaedin'),- orthoptist ('orthoptist(in)'),- state-recognized childcare worker ('staatlich anerkannte(r) erzieher(in)'),- state-recognized remedial teacher ('staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)').
die bildung und ausbildung, die zu folgenden berufen führt:- kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger,- krankengymnast(in),- beschäftigungs- und arbeitstherapeut(in),- logopäde/logopädin,- orthoptist(in),- staatlich anerkannte(r) erzieher(in),- staatlich anerkannte(r) heilpädagoge(-in).