Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the origin of life force
der ursprung der lebenskraft
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prana is life force energy.
prana ist die energie der lebenskraft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is "macrocosmic life-force".
sie ist „makrokosmische lebenskraft“.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the mask symbolizes another life force,
die maske symbolisiert eine andere lebenskraft,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the condition of your waters life force
den zustand der lebenskraft ihres wassers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bovis indicates the life force, the chi
bovis gibt die lebenskraft an, das chi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we're molded by the same life force.
uns hat dieselbe kraft des lebens geformt.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* supplies the body with the basic life force
* versorgt den körper mit ursprungsenergie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the life force of the pine for refreshing sleep
die lebenskraft der zirbe für einen erholsamen schlaf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the life force is the same throughout the universe.
die lebenskraft ist dieselbe im ganzen universum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blockage is frozen life-force that creates mass.
eine blockade ist eingefrorene lebensenergie, die masse erzeugt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arcanika restore the life force of a magical world.
arcanika stelle die lebenskraft in einer magischen welt wieder her!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scorpio embraces life force energy, and physical reality.
skorpion nimmt die energie der lebenskraft und der physischen realität an, macht sie sich zu eigen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is the fulfilling life force that streams through everything.
es ist die alles erfüllende und durchströmende lebenskraft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bring your life force in harmony - treatments at villa unspunnen
die lebenskraft in fluss bringen - behandlungsangebote in der villa unspunnen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but she doesn’t want a kiss. she needs his life force.
aber sie will keinen kuss. sie braucht seine lebensenergie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.7 political systems depend on their own internal life force.
5.7 politische systeme hängen von der ihnen innewohnenden lebenskraft ab.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe's life force comes from the democratic nature of society.
europa bezieht seine lebenskraft aus seiner demokratischen gesellschaftskultur.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freshly picked vegetables have a much greater life force than wilted vegetables.
frisch geerntetes gemüse hat eine andere lebenskraft als welkes gemüse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altai is well known all over russia and asia for this "life force."
altai ist in ganz russland und asien für diese "lebenskraft" bekannt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering