You searched for: like flies on poop (Engelska - Tyska)

05. flies on...
05. flies on...

flies on flowers
der marienkäfer auf den blumen

to go down like flies
etwas zu weit treiben

he/she/it flies on
er/sie/es fliegt segel

no flies on his light skin.
keine fliegen auf seiner hellen haut.

there are no flies on him ?
sich zusammenreißen ?

debian flies on the space shuttle
debian fliegt im space shuttle

to go down like flies - german translation
to go abroad - german translation

i've seen my people die like flies.
ich habe menschen wie fliegen sterben sehen.

artists against war – and the dove flies on
künstler gegen atomkrieg - und die taube fliegt (weiter)

we are like insects to them – like flies.”
wir sind für sie wie lästige insekten.«

soon the proud people were dying like flies.
schon bald starben die stolzen dahin wie die fliegen.

every day people died like flies in these barracks.
in diesen baracken starben die leute täglich wie die fliegen.

they are dying like flies, and who cares about them?
sie sterben wie die fliegen, und wer kümmert sich darum?

a most entertaining movie, even if people drop dead like flies.
ein äußerst unterhaltsamer film, auch wenn die menschen wie die fliegen sterben.

i would like to be a fly on the wall
ich wäre erfreut, …

fly on the wall
fly on the wall

mosquitoes are a family of small, midge-like flies: the culicidae.
stechmücken (culicidae) sind eine familie von insekten innerhalb der ordnung der zweiflügler.

did they fly on ?
flogen segel sie/sie ?

yet so many women die like flies, in pools of blood and deep-rooted indifference.
dennoch sterben viele frauen wie fliegen, in blutlachen und tief verwurzelter gleichgültigkeit.