Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
integration into manufacturing execution system (mes)
integration in das manufacturing execution system (mes)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transaction execution system.
verfahren zum abwickeln von bankgeschäften.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
integration to manufacturing execution and erp
integration in fertigungsmanagement und erp
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instructing method and execution system.
befehlsmethode und ausführungssystem.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
manufacturing execution system passes market test under production conditions.
manufacturing execution system bewährt sich im markt unter produktionsbedingungen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
network application decentralized execution system
dezentralisiertes netzanwendungdurchführungssystem
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
business analyst support (m/w) manufacturing execution system (mes)
bilanzbuchhalter (m/w) für nürnberg gesucht!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erfahren sie mehr über das manufacturing execution system hydra in halle 7, stand a12
erfahren sie mehr über das manufacturing execution system hydra in halle 7, stand a12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manufacturing execution system (mes): creating, managing, controlling and visualizing customer orders
mes: anlegen, verwalten, steuern und visualisieren von kundenaufträgen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simatic it the manufacturing execution system simatic it offers specific functionality for every industry.
simatic it das manufacturing execution system simatic it bietet spezifische funktionen für jede branche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data processing systems (manufacturing execution systems – mes)
datenverarbeitungssysteme (mes)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
system and method for managing software applications, especially manufacturing execution system (mes) applications
system und verfahren zum verwalten von softwareapplikationen, insbesondere mes-applikationen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
system and method for communicating between software applications, particularly mes (manufacturing execution system) applications
system und verfahren zur kommunikation zwischen softwareapplikationen, insbesondere mes-applikationen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the sustainable operation of the plant is to be achieved through implementing new control algorithms in a manufacturing execution system.
der nachhaltige betrieb der anlage soll durch implementierung neuer regelalgorithmen in ein übergeordnetes produktionsleitsystem (mes) erreicht werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the accuracy of the determined parameters thereby are substantially higher than in a central manufacturing execution system (mes).
die genauigkeit der erfassten para-meter ist dabei wesentlich höher als in einem zentralen manufacturing execution system (mes).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
system and method for testing and/or debugging runtime systems for solving mes (manufacturing execution system) problems
system und verfahren zum testen und/oder debuggen von laufzeitsystemen zur lÖsung von mess-aufgaben
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
di ames is an active manufacturing execution system that provides the active link between your production facility and production planning/management.
diames ist ein aktives produktions- führungssystem - die brücke zwischen der produktionsebene und der produktionsführung.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purfürst engineering will show examples of international projects related to the topic of "mes" (manufacturing execution system).
purfÜrst engineering zeigt realisierte internationale projekte zum thema "mes - manufacturing execution system".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
delivery of the new manufacturing execution systems (mes) to austria and south africa.
lieferung des neuen manufacturing execution systems (mes) nach Österreich und südafrika.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this data is directly transmitted to the server of the manufacturing execution system (mes) for commissioning, assembly monitoring and machine data acquisition.
diese werden direkt auf den server des manufacturing execution systems (mes) für die kommissionierung, montageüberwachung und maschinendatenerfassung übertragen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: