Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
password and account security
passwort und account-sicherheit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
page security info
seiten-sicherheits-info
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6. your passwords and account security
6. datenschutz und personenbezogene daten
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signed in with the microsoft account?
wenn privat anmeldung mit microsoft-konto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.) – sign in with your microsoft account
2.) – anmeldung mit ihrem microsoft-konto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for your account security, your new password must:
for your account security, your new password must:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.) - you have a microsoft account where you registered
1.) - sie haben ein microsoft-konto, wo sie registriert
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.how to reset windows 8 password with the microsoft account?
2. wie das passwort für das microsoft-konto in windows 8 zurücksetzen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7.) – in next window, sign in with a microsoft account instead
7.) – im nächsten fenster anmeldung mit einem microsoft-konto in stat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there’s a good chance for you to have already had a microsoft account.
es besteht eine hohe chance, dass sie bereits ein microsoft-konto besitzen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.) – in administrator window, click on sign in with a microsoft account
6.) – im administrator-fenster klicken sie auf anmeldung mit einem microsoft-konto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to disable the ’’admin’’ user account? :: security ::nas :: qnap
wie deaktiviere ich das „admin“-benutzerkonto? :: sicherheit ::nas :: qnap
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you want to reset the password for microsoft account, you must use the microsoft online service.
wenn sie das passwort für das microsoft-konto zurücksetzen möchten, müssen sie den microsoft online-service benutzen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to sign in to the windows store and download application, you need to have a microsoft account.
klicken sie hier, um den haftungsausschluss zu lesen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11.) – sign in with your microsoft account, and click on right, on the find my device
11.) – melden sie sich mit ihrem microsoft-konto und klicken sie auf der rechten seite, auf der mein gerät suchen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 19th international exhibition and conference for electronic security, info security, fire and safety
the 19th international exhibition and conference for electronic security, info security, fire and safety
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
account security: you are responsible for all activity that occurs under your account, including any activity by unauthorized users.
sicherheit: sie sind verantwortlich für alle aktivitäten, die unter ihrem profil erfolgen, einschließlich jeglicher aktivitäten durch nicht autorisierte benutzer. sie dürfen nicht zulassen, dass andere ihr profil verwenden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actually, there are two account types in windows 8 which are microsoft account and the local account and you can reset windows 8 password separately.
eigentlich gibt es zwei kontotypen in windows 8, das microsoft-konto und das lokale konto und sie können das windows 8 kennwort separat zurücksetzen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the administrative board shall decide whether the joint undertaking shall start negotiations with the applicant on the conditions of accession, in particular taking into account security aspects.
der verwaltungsrat entscheidet, insbesondere unter berücksichtigung von sicherheitsaspekten, ob das gemeinsame unternehmen verhandlungen mit dem antragsteller über die beitrittsbedingungen aufnimmt.
3.) - in the next two windows i clicked first on sign in with a microsoft account, and after on sign in with a microsoft account instead
3.) - in den nächsten zwei fenster klickte ich auf den ersten anmeldung mit einem microsoft-konto und nach auf anmeldung mit einem microsoft-konto statt