You searched for: mitanni (Engelska - Tyska)

==see also==*mitanni
mitannischer könig.

==see also==*mitanni*amarna letter ea 19
" in: hans-jörg nissen/johannes renger (hrsg.

this led to the formation of the kingdom of mitanni.
nach speiser hieß das reich mitanni, aber das land Ḫanilgabat.

the largest and most influential hurrian nation was the kingdom of mitanni.
die grösste und einflussreichste hurriternation war das reich von mitanni (mehr informationen unter „königreich urartu“).

the cremation of hittite kings and some kings of mitanni were found here.
man ist hier wohl auf eine einäscherung von hethitischen königen und einigen der könige von mitanni gestossen.

this allowed the assyrians to turn their attention to the conquest of the mitanni.
es ist schwer zu beurteilen, wie umfassend die niederwerfung von hanilgabat wirklich war.

the enmity was probably aggravated by the hurrian kingdom of mitanni to the south.
dahinter steckte wohl eine allianz išuwas mit dem hurritischen reich von mitanni gegen die hethiter.

==see also==*mitanni==external links==*the suppiluliuma-shattiwaza treaty
): "kaniššuwar: a tribute to hans g. güterbock on his seventy-fifth birthday".

the text is notable for its mitanni (indo-aryan) loanwords, e.g.
der text enthält nach aussage manfred mayrhofers (1982) einige eindeutig indoarische ausdrücke.

mittani, mitanni (hurrit hurrians) (16th to 13th century before christ)
mittani mitanni (hurriter hurrians) (16. jahrhundert bis 13. jahrhundert v. chr.)

he was the first pharaoh after thutmose i to cross the euphrates, doing so during his campaign against mitanni.
bei der ersten kriegerischen auseinandersetzung war der feind noch der fürst von kadesch, bei den anderen hauptsächlich die mitanni.

there was also a hurrian-akkadian creole, called nuzi, spoken in the mitanni provincial capital of arrapha.
eine hurritisch-akkadische mischsprache ist aus nuzi, einer stadt in der mittani-provinz arrapha und dem syrischen qatna überliefert.

the art from the bronze age bore similarities in the anatolic area to the luristan, mitanni and hittite art. depictions of animals were considered symbols with distinct meanings.
diese kunst aus der bronzezeit ähnelte im anatolischen raum der kunst der luristen, der mitanni und der hethiter. tierdarstellungen galten als symbol mit bestimmten bedeutungen.

in mitanni (1), an empire in north syria and mesopotamia, an elite class, the maryannu, ruled.
in mitanni (1), einem reich in nordsyrien und mesopotamien, herrschte eine elite, die maryannu, deren ursprung offenbar östlich des tigris, im zagros-gebirge und auch eine urheimat der armenier war (urartu).

the indo-aryan superstrate in mitanni is of similar age to the language of the rigveda, but the only evidence of it is a few proper names and specialized loanwords.
die datierung der lange zeit nur mündlich überlieferten texte ist unsicher, die ältesten hymnen des rigveda dürften aber kurz nach der einwanderung der indoarier nach indien mitte des 2.

the museum includes is also a group of mountain god figures which are 29 in number. findings have revealed that the mountain gods were considered to be among the hittite gods of hurri-mitanni origin.
das museum verfügt auch über eine sammlung von insgesamt 29 berggott figuren. befunde haben gezeigt, dass die berggötter als götter des hurri-mitanni ursprungs betrachtet wurden, und zu den hethitischen göttern gezählt wurden.

early study of the language, however, was entirely based on the mitanni letter, found in 1887 at amarna in egypt, written by the hurrian king tushratta to the pharaoh amenhotep iii.
der für das verständnis der sprache wichtigste text ist jedoch ein langer brief (der sogenannte mittani-brief), der in amarna (Ägypten) gefunden wurde.

as well as their neighbours-vavilonjane, assyrians were amoritami, descendants of the semitic tribes which left arabia in the end of the third millenium both have won sumer and akkad. as the state assyria it was generated by 1900 bc, however she had to worry some more centuries under the power of babylon and a kingdom of mitanni. throughout this long and difficult period assyrians not only have managed to keep the consciousness, but also to establish strong military traditions.
wie auch waren ihre nachbarn-babylonier, assirijzy amoritami, den nachkommen der semitischen stämme, die hinausgehend aus arabien ende das dritte jahrtausend und schumer und akkad eroberten. wie sich der staat assyrien zum 1900 v.u.z. gebildet hat., jedoch müsste sie noch etwas jahrhunderte unter der gewalt von babylon und dem reich mitanni erleben. während dieser langwierigen und komplizierten periode haben assirijzy nicht nur geschaffen, das selbstbewußtsein aufzusparen, sondern auch, die festen militärtraditionen festzustellen.