Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
address, telephone and e-mail:
adresse, telephon und e-mail:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consignee name, address, telephone, telefax, e-mail.
name, anschrift, telefon, fax, email vom empfänger
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
particular name, address, telephone number and e-mail.
insbesondere name, adresse, telefonnummer und e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name, address, telephone, email
name, anschrift, telefon, e-mail
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your name, address, telephone number, and e-mail address
ihren namen, ihre adresse, telefonnummer und e-mail-adresse
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
telephone: e-mail:
telefon: e-mail:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
name: address: telephone: e-mail: number of people:
angebot name: adresse: telefon: e-mail:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• personal details (name, address, telephone/fax, e-mail)
• persönliche angaben (name, wohnort, telefon/fax, e-mail)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
write your name, age, address, telephone and your e-mail address
nennen sie namen, alter, adresse, telefon und ggf. emailadresse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- postal address, telephone number, e-mail address
- anschrift, telefon, e-mail
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter name, company, address with zip code, telephone, e-mail address
name, firma, adresse mit postleitzahl, telefon, e-mail-adresse eingeben
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notifier name, address, telephone, telefax, e-mail and contact person.
name, anschrift, telefon, fax, email und kontaktperson des notifizierers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name, address, telephone, fax, e-mail address of a contact person:
name, anschrift, telefon, fax und e-mail einer kontaktperson:
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e-mail address: telephone:
e-mail-adresse: telefon:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exporter (name and full address, telephone/fax number, e-mail address);
ausführer (name, vollständige anschrift, telefon-/faxnummer, e-mail-adresse);
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name, address, telephone, fax and e-mail of laboratory responsible for the results:
name, anschrift, telefon, fax und e-mail des für das ergebnis der isotopenanalyse verantwortlichen labors:
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cover sheet with first and last name, address, telephone number and e-mail address
deckblatt mit vorname und nachname, adresse, telefonnummer und e-mail adresse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take care you fill in your name, address, telephone number and e-mail address correctly!
füllen sie ihren namen, adresse, telefonnummer und e-mail adresse richtig aus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your name, address, telephone number and email address;
ihren namen, ihre adresse, telefonnummer und e-mail-adresse;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your name, address, telephone number, and email address;
ihre namen, adresse, telefonnummer und email-adresse;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: