Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niklasdorf (2)
niklasdorf (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niklasdorf (steiermark)
niklasdorf (steiermark)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
**** hotel brücklwirt 8712 niklasdorf
**** hotel brücklwirt 8712 niklasdorf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
night of the dance (niklasdorf, 17.12.
night of the dance (niklasdorf, 17.12.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schniebel, laborer, niklasdorf, on july 16, 1945;
schniebel, arbeiter, niklasdorf, am 16. 7. 45;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schubert, manufacturer, niklasdorf, on august 16, 1945.
schubert, holzwarenerzeuger, niklasdorf, am 16. 8. 45.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for 12 more days we had to remain in the resettlement camp of niklasdorf.
12 tage blieben wir noch im aussiedlungslager niklasdorf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niklasdorf is a municipality in the district of leoben in the austrian state of styria.
die nachbargemeinden sind leoben und proleb im bezirk leoben sowie oberaich im bezirk bruck-mürzzuschlag.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on august 16 schiebel from niklasdorf was so badly maltreated that he died during the following night.
am 16. 8. wurde schiebel aus niklasdorf so schwer mißhandelt, daß er in der nacht starb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in march of 1946 franz stöhr from niklasdorf, at that time the batman for labor inspector kopriva, was beaten almost to death by the latter and two gendarmes.
im märz 1946 wurde franz stöhr aus niklasdorf, damals putzer beim arbeitsinspektor kopriva, von diesem und zwei gendarmen fast zu tode geschlagen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on august 17 franz schubert from niklasdorf was ordered to box me about the head, and since he did not do it hard enough to please the guards he was given a punch in the face that killed him.
am 17. 8. mußte mich franz schubert aus niklasdorf ohrfeigen, da er es nicht stark genug tat, erhielt er einen schlag ins gesicht, daß er tot umfiel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your message: check night of the dance on http://www.laendleticket.com/laendleticket/en/tickets/night-of-the-dance-niklasdorf-veranstaltungszentrum-411528/event.html
ihre nachricht: ich empfehle romano unter http://www.laendleticket.com/laendleticket/de/tickets/romano-berlin-astra-kulturhaus-407513/event.html
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: