Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not defined
nicht definiert
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
not defined yet!
noch nicht terminiert !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not defined by memories.
ich erlaube es nicht mich von dieser energetischen bewegung als emotion der angst definieren zu lassen, indem ich an ihr teilnehme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they had not defined
hätten definiert
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
format. not defined
format. frei
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have i not defined ?
hätte definiert
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(previously not defined)
(vorher nicht definiert)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is not defined by posix.2.
this is not defined by posix.2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electricity? (not defined)
elektrizität? (nicht angegeben)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
return '() if not defined.
return '() if not defined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arable crops not defined
nicht definierte landwirtschaftliche kulturpflanzen
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
from 2009, duration not defined
ab 2009, dauer unbegrenzt
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
board outline not defined!
die platinenumrandung fehlt!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smoking ? pets ? (not defined)
raucher? haustiere? (egal)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the physical communications link is not defined by scpi.
die zugrundeliegende physikalische kommunikationsschicht wird von scpi nicht vorgeschrieben.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i am not defined by the agreement with "j".
wenn ich merke, dass es hilfreich ist von meiner perspektive mitzuteilen, tue ich das, mit, in und als common sense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
drinking water ? (not defined)
trinkwasser? (egal)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not defined by who i was as a child.
ich erkenne, dass ich zu diesem gedanken eine emotion kreiert habe, die sich 'nicht gut anfühlt' und die ich vermeiden will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
program (typical, not defined yet)
programm (typisch, nich definitive)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these mandatory rules are not defined by the rome convention.
um welche unmittelbar anwendbaren oder zwingenden vorschriften es sich dabei handelt, wird im Übereinkommen von rom nicht präzisiert.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: