You searched for: partiality (Engelska - Tyska)

partiality
befangenheit

g) partiality
g) befangenheit

the test for partiality
die befangenheitsprüfung

3. critical partiality
3: job exchange .

to be suspected of partiality
wegen besorgnis der befangenheit

in fact, partiality has failed...
..., ambition, ego!

objectively justified fear of partiality
objektiv berechtigte besorgnis der befangenheit

11 for god shows no partiality.
11 denn es ist kein ansehen der person bei gott.

for there is no partiality with god.
denn es ist kein ansehen der person bei gott.

this partiality must no longer be accepted.
eine solche parteilichkeit darf nicht mehr hingenommen werden.

it has met with numerous accusations of partiality.
es wurden ihm mehrfach parteilichkeit vorgeworfen.

there is no partiality about the love of god.
die liebe gottes kennt keine parteilichkeit.

he does not show partiality, but treats all alike.
er bevorzugt niemanden, sondern behandelt alle gleich.

suspected partiality of members of the boards of appeal
besorgnis der befangenheit von mitgliedern der beschwerdekammern

1. suspected partiality of members of the opposition division
1. ablehnung von mitgliedern der einspruchsabteilung wegen besorgnis der befangenheit

it could look like god shows partiality, but he does not.
das tut er aber nicht.

suspected partiality of members of the enlarged board of appeal
besorgnis der befangenheit von mitgliedern der großen beschwerdekammer

10 he will surely rebuke you if in secret you show partiality.
10 nein, strafen wird er euch, wenn ihr im geheimen die person anseht!

8 will you show him partiality? will you argue the case for god?
job 13:8 wollt ihr für ihn partei ergreifen, gar anwalt sein für gott?

13:10 he will surely reprove you if you secretly show partiality.
13:10 strafen wird er euch, wenn ihr im geheimen die person ansehet.