Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"the nez perce".
der untergang der nez percé-indianer.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
xfg - perce, quebec, canada perce / via rail service
xfg - perce, quebec, canada perce / via rail service
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nez perce first obtained horses from the shoshone around 1730.
im jahr 1975 kamen die ersten pferde dieser rasse nach deutschland.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but they made it and the nez perce indians braught them to the clearwater river.
doch sie schafften es und wurden von den nez perce indianern bis zum clearwater river begleitet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he also helped to negotiate a treaty with the nez perce native americans in 1894.
im jahr 1894 half er bei der aufsetzung eines vertrages mit den nez percé.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* i confirm having stayed in maison d'hôtes les perce neige.
* ich bestätige, dass ich in maison d'hôtes les perce neige verblieben habe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no experiences yet with maison d'hôtes les perce neige. be the first!
noch keine erfahrungen bei maison d'hôtes les perce neige. seien sie der erste!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was designated as head chief of the nez perce for the signing of the 1855 and controversial 1863 treaty.
=== nez perce national historical park ===1965 wurde der "nez perce national historical park" eingerichtet.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is available for on-site use in the study and interpretation of nez perce history and culture.
james mooney schätzte für die zeit um 1780 die zahl der nez percé auf 4.000.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i wish to make a reservation at maison d'hôtes les perce neige and with this i am sending my booking request.
ich nehme unverbindlich kontakt auf mit maison d'hôtes les perce neige:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after we returned to the harbour we head south with our minivan. after we surrounded the bay of gaspe we have a break in perce.
aber auch die schönste tour geht einmal vorüber und so fahren wir weiter gen süden. nach umrundung der gaspe-bucht machen wir in perce eine pause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the saga of chief joseph is depicted in the 1982 poem "chief joseph of the nez perce" by robert penn warren.
heinmot toojalaket" ( chief joseph - nez perce`)== sonstiges ==zu ehren von chief joseph wurde die chief-joseph-talsperre benannt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but with the last exertion they made it to weippe prairie, where they met the friendly nerce perce indians. they gave them food and saved their lives.
im letzten moment schafften sie es doch noch und erreichten weippe prairie. dort trafen sie auf die nerce perce indianer, die ihnen zu essen gaben und damit ihr leben retteten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he saw action in campaigns against the sioux, nez perce, cheyenne and other tribes of the great plains and became an expert in their languages and ways of life.
er kämpfte gegen sioux, nez percé und cheyenne und unterdrückte 1891/92 die geistertanz-bewegung in den reservaten, wobei er auch an wounded knee beteiligt war.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
did you stay in maison d'hôtes les perce neige? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
haben sie in maison d'hôtes les perce neige verblieben? erzählen sie uns hier was sie davon hielten, und helfen sie anderen, eine gute wahl zu treffen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nez perce national historic park is a popular destination for nature lovers, the montana actors theater always draws a crowd during performance season, and the depot museum is just 40 miles away.
der nez perce national historic park ist ein beliebtes reiseziel für naturliebhaber. das montana actors theater zieht während seiner spielzeit regelmäßig ein großes publikum an. auch das depot museum ist nur rund 65 kilometer entfernt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuesday 02:00h: the first checkpoint with food service at mortagne au perce, after 141 km. we check in at the control station and fill up the water bottles.
dienstag 02:00 uhr. die erste kontroll- und verpflegungsstation in mortagne au perche ist nach 141 km erreicht. kontrollkarte abstempeln lassen, die trinkflaschen auffüllen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1877, the army was redeployed from alaska to the nez perce war, and no administration was present until 1879, when the u.s. navy established a presence at sitka under commander lester a. beardslee.
nachdem die armeeeinheit 1877 für den feldzug gegen die nez percé benötigt wurde, war alaska bis 1879 ohne verwaltung.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
http://www.euractiv.sk/separovanie-a-samosprava/clanok/unep-eu-mrha-99--svojich-high-tech-kovov-017983 unep: eÚ mrhá 99 perce...
http://www.euractiv.de sponzoren
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: