Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irkutsk (russland), philharmony
kemerovo (russland), philharmony
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
performed by the philharmony of
der nationen" unter leitung von
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
concert in the novosibirsk philharmony [...]
konzert in der novosibirsk philharmonie [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in current context (house of philharmony music)
im aktuellen kontext (haus der philharmonie)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
house of philharmony music, tel.: +420 736 125 855
haus der philharmonie, tel.: +420 736 125 855
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concert from a czech philharmony cycle four steps into a new world
konzert im rahmen des zyklus der tschechichen philharmonie vier schritte in die neue welt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
house of philharmony music: bars: tourist information center of jihlava
haus der philharmonie: die fotogalerie: touristinformationszentrums in jihlava
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
house of philharmony music: aqua park: tourist information center of jihlava
haus der philharmonie: sehenswürdigkeiten: touristinformationszentrums in jihlava
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a collaboration of: philharmony of the region primorye, austrian cultural forum moscow
eine kooperation von: philharmonie der region primorjе, Österreichisches kulturforum moskau
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
house of philharmony music: and other tips: tourist information center of jihlava
haus der philharmonie: internet: touristinformationszentrums in jihlava
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
03/15/14, 8 p.m., philharmony of st. petersburg/ russia:
15.03.14, 20 uhr, philharmonie st. petersburg/ russland:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volgograd (russia), hall of the philharmony – sunday , september 25th, 2005, 5pm
volgograd (russland), saal der philharmonie – sonntag, 25. september 2005, 17.00 uhr
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in addition, he was consultant for the new organ by karl schuke at luxembourg philharmony, which he dedicated in 2005.
darüber hinaus war er künstlerischer berater beim bau der konzertsaalorgel von karl schuke in der philharmonie luxembourg, deren einweihung er 2005 spielte.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the ensemble of 10 violas is headed by anett homoki, who is a member of the vienna chamber philharmony as well as of the volksoper vienna.
das ensemble der zehn bratschen wird von anett homoki geleitet, die mitglied der wiener kammerphilharmonie sowie der wiener volksoper ist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from here you can quickly get to potsdamer platz, the national gallery as well as the philharmony. also the famous varieté wintergarten in potsdamer strasse is directly around the corner.
das berühmte varieté wintergarten in der potsdamerstraße befindet sich so gut wie um die ecke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
april 22 i´ll have a concert with nádor string quartet from bupadest at berlin philharmony, kammermusiksaal. (details)
konzert am 22. april 2010, 20:00 kammermusiksaal, philharmonie berlin (details)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ulrich herkenhoff and ennio morricone in the philharmony of munich, cockey's song, with the "münchner rundfunkorchester" :
ulrich herkenhoff und ennio morricone in der münchner philharmonie, cockey's song, münchner rundfunkorchester :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
studied violine at the brno conservatoire and at the janacek academy of music and performing arts (jamu); he graduated in 1985. for a short time he was a violinist of the brno state philharmony orchestra.
studium des geigespieles am brünner konservatorium und an der janaèek's akademie der musischen künste - jamu (absolviert im jahr 1985).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a soloist he has appeared in the théatre-dés-champs-elysées in paris, the cologne philharmony and the festspielhaus baden-baden.
razvan spielte als solist in mehreren europäischen ländern, u.a. in der kölner philharmonie, im festspielhaus baden-baden und im théatre-des-champs-elysées in paris.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annekathrin laabs first came to international prominence in a series of concerts under the direction of peter schreier, which took her to the los angeles opera, the munich philharmony hall and con-cert halls in linz, prague, luxembourg and parma for performances of js bach's mass in b minor, christmas oratorio and st matthew passion and handel's messiah. invitations followed from all over germany and abroad. annekathrin laabs is now in great demand as a soloist for the mezzo so-prano and alto roles in the oratorios of bach, handel, beethoven, dvo?ák, mendelssohn and honegger.
erstmals internationale aufmerksamkeit erlangte sie durch konzerte unter leitung von peter schreier mit bachs h-moll-messe, matthäuspassion und weihnachtsoratorium sowie händels messias, die sie an die los angeles opera, an die münchener philharmonie am gasteig, nach linz, prag, luxembourg und parma führten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: