Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
think before you bet.
erst nachdenken, dann handeln.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think before you do!
Überlegen sie sich gut, bevor sie etwas unternehmen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so think before you push.
so think before you push.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think before you do! 0 none
Überlegen sie sich gut, bevor sie etwas unternehmen! 0 none
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think before you drop your blocks .
denken sie, bevor sie ihre blöcke fallen zu lassen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from now on, think before you speak!
ab jetzt sollten sie nachdenken, bevor sie etwas sagen!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tetrix, think before you drop the blocks.
tetrix, denken, bevor sie die blöcke fallen zu lassen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do your homework before you post
mach deine hausaufgaben bevor du postest
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please read them before you post!
bitte diese vor dem aufladen lesen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think before you move anything to get the best result!
denken sie, bevor sie alles, um das beste ergebnis verschieben!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetrix, think before you drop the blocks. classic tetris
tetrix, denken, bevor sie die blöcke fallen zu lassen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think before you shoot. hits on water gives less points.
Überlegen sie, bevor sie schießen. für fehlschüsse ins wasser erhalten sie keine punkte.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and maybe you'll think before you speak. chorus:
und vielleicht denkst du nach, bevor du sprichst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“nano technology and ethics?” or “think before you act!”
„nanotechnologie und ethik?“ oder „erst denken – dann handeln!“
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think before you click, a wrong click could detonate a mine.
Überlegen sie vor jedem klick, bei einem fehler kann eine mine explodieren und sie haben das spiel verloren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on this, you will have to think before you draw the path of the vehicle.
auf dieser grundlage müssen sie denken, bevor sie den pfad des fahrzeugs ziehen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you bother to read any topics before you post in them?
do you bother to read any topics before you post in them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for you it can be a martial art. matter of fact: you should think before you
antiheld: was glaubst du, warum ich geschrieben habe, wenn du anfänger bist, wäre da noch was zu klären? natürlich ist man mit einem lehrer dort gut beraten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 kommentare zu ““nano technology and ethics?” or “think before you act!””
2 kommentare zu “„nanotechnologie und ethik?“ oder „erst denken – dann handeln!“”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so think before you act and you will live a much calmer life without too many of the usual ups and downs.
so denkt nach, bevor ihr handelt, dann werdet ihr ein wesentlich ruhigeres leben leben können – ohne allzu viele der sonst üblichen höhen und tiefen („ups and downs“).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: