Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pleasure is mine
voluptas est mei
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'the pleasure is all mine.'
das vergnügen ist ganz auf meiner seite.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pleasure was all mine.
das vergnügen war ganz das meine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pleasure is spa!
genuss ist spa!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo : the pleasure is all mine! thank you.
miranda oben : das vergnügen ist ganz meinerseits! vielen dank.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no problem, the pleasure is mine.
es geht um informationsaustausch und die kommunikation miteinander.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pleasure is not forbidden.
sich zu vergnügen, ist nicht verboten.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
no need to thank the pleasure is mine
und darum lieben wir die
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
„no pleasure is transitory,
„kein genuss ist vorübergehend,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your pleasure is my pleasure.
your pleasure is my pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
your pleasure is my business!
your pleasure is my business!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all mine (1)
friendly (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's all mine
it''s warmer now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when violence is high, pleasure is low.
sobald gewalttätigkeit stark ist, ist die lust gering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bg - the pleasure is all mine and keep up the great work with your website.
bg - die freude ist ganz auf meiner seite, machen sie weiter mit der tollen arbeit an ihrer website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
driving pleasure is a defining factor.
der spaß am fahren hat eine maßgebliche bedeutung.
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
say it's all mine
say it's all mine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a man of pleasure is a man of pains.
ein mandarin peinigt keinen, der ihm geschenke bringt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and far too deep, and all my pleasure is gone,
und viel zu tief, und hin ist alle freude,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my pleasure is to participate in this mission.
and my pleasure is to participate in this mission.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: